Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Explanation

These narrations comprise a set of supplications that the Prophet ﷺ habitually offered. Among them is his prayer for protection with Allah from reprehensible morals, sinful deeds, wayward desires, and harmful diseases. In another wording the phrase appears as “from the evil of deeds and the evil of character.” The evil of deeds—that is, disobedience—refers to acts of sin, whereas the evil of character denotes mistreating others. With regard to desires (ahwāʾ), every person has inclinations: some align their desire with what the Messenger ﷺ has brought, while others let it follow their own whims. As for afflictions (adwāʾ), they are illnesses; a believer ought to beg Allah’s protection from them, for if Allah shields him, he gains tremendous good.

He ﷺ also sought refuge from leucoderma, insanity, leprosy, and every grievous ailment. These are likewise diseases that strike body and mind. Leprosy is an illness that may attack a person’s extremities—Allah protect us—so that the affected limb erodes bit by bit until it overtakes the entire body. Because of this, the scholars have held that lepers should not mix with the public and that the ruler must place them in a separate area, what is now called quarantine. Leprosy, Allah preserve us, is among the most contagious illnesses, spreading as easily as air. Hence they say the ruler is obliged to keep those afflicted with leprosy in a designated place so that they do not mingle with the people.

[الشَّرْحُ] هذه جملة أحاديث من الأدعية التي كان النبي ﷺ يدعو بها منها أنه كان ﷺ يعوذ بالله من منكرات الأخلاق والأعمال والأهواء والأدواء الأمراض كما في رواية أخرى سيئات الأعمال والأخلاق سيئات الأعمال هي المعاصي وسيئات الأخلاق هي سوء العاملة مع الخلق والأهواء والإنسان له أهواء ومن الناس من يكون هواه تبعا لما جاء به الرسول ﷺ ومنهم من يكون هواه تبعا لنفسه وما تهواه وأما الأدواء فهي الأمراض فهذه أيضا مما ينبغي للإنسان أن يستعيذ بالله منها فإذا أعاذه الله من ذلك حصل على خير كثير ومنها أنه كان ﷺ يستعيذ من البرص والجنون والجذام وسيئ الأسقام وهذه أيضا من أمراض البدن والعقل الجذام هو مرض يصيب الإنسان في أطرافه أحيانا والعياذ بالله إذ بدأ بالطرف يتآكل يتآكل حتى يقضي على البدن كله ولهذا قال العلماء إنه لا يجوز أن يخالط الجذماء الناس وإنه يجب على ولي الأمر أن يجعلهم في مكان خاص وهو ما يعرف الآن عند الناس بالحجر الصحي لأن هذا المرض والعياذ بالله الجذام من أشد الأمراض عدوى يسري سير الهواء نسأل الله العافية قالوا يجب على ولي الأمر أن يجعل الجذماء المصابون بمرض الجذام في مكان خاص كي لا يختلطوا بالناس

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies