Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

1480 – Ibn ʿAbbas (may Allah be pleased with them both) reported that the Messenger of Allah ﷺ used to say:

“O Allah, to You I have submitted; in You I have believed; upon You I have relied; to You I have turned in repentance; by Your help I contend; and to You I refer judgment. Forgive me for what I have done before and what I will do later, what I have kept hidden and what I have made public. You are the One who brings forward and the One who defers; there is no deity but You.”
Some narrators added: “There is no might nor power except with Allah.” Agreed upon.

[Explanation]
These various hadiths were cited by the author—may Allah have mercy on him—in the chapter on the virtue of supplication and the command to make it in his book Riyad al-Salihin. They contain many statements, among them the Prophet’s ﷺ request that Allah Almighty forgive him his past and future sins. He said, “O Allah, forgive me my past and my future, what I have concealed and what I have made public, and that of which You have fuller knowledge than I.” All of this could be summed up in a single phrase: “O Allah, forgive me all of my sins.” Yet giving detail when one is supplicating is desirable, for it prompts a person to recall everything he has done—what he kept hidden and what he disclosed, what he knows and what he does not—and because the more he persists in asking Allah, the stronger his attachment to Allah becomes, along with his love, fear, and hope of Him. For that reason the Prophet ﷺ would spell out what he asked of his Lord—whether forgiveness of sins or anything else. In the same way, the Messenger ﷺ sought refuge from many matters: from the evil consequences of sins, from their calamities, from the punishment of the grave, and so forth, as you have heard in these hadiths. A person should write these hadiths down from this book and use them to remember Allah thereby.

١٤٨٠ - وعن ابن عباس ﵄ أن رسول الله ﷺ كان يقول: اللهم لك أسلمت وبك آمنت وعليك توكلت وإليك أنبت وبك خاصمت وإليك حاكمت فاغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت أنت المقدم وأنت المؤخر لا إله إلا أنت زاد بعض الرواة ولا حول ولا قوة إلا بالله متفق عليه [الشَّرْحُ] هذه الأحاديث المتعددة ذكرها المؤلف ﵀ في باب فضل الدعاء والأمر به في كتابه رياض الصالحين وتشتمل على جمل كثيرة منها أن النبي ﷺ سأل الله تعالى أن يغفر له ما قدم وما أخر فقال اللهم اغفر لي ما قدمت وما أخرت وما أسررت وما أعلنت وما أنت أعلم به مني وهذا يغني عنه كلمة واحدة اللهم اغفر لي ذنبي كله لكن التفصيل في مقام الدعاء أمر مطلوب لأنه يؤدي إلى أن يتذكر الإنسان كل ما عمل مما أسر وأعلن وما علم وما لم يعلم ولأنه كلما تمادى في سؤال الله ﷿ ازداد تعلقا بالله تعالى ومحبة له وخوفا منه ورجاء فلذلك كان النبي ﷺ يفصل فيما يسأل ربه ﷿ من مغفرة الذنوب وغير ذلك وكذلك أيضا استعاذ الرسول ﷺ من أمور كثيرة من شر الذنوب وآفاتها وعذاب القبر وغير ذلك مما سمعتم في هذه الأحاديث وهذه الأحاديث ينبغي للإنسان أن يكتبها عنده من هذا الكتاب ويذكر الله تعالى بها

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies