Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

to Allah—Mighty and Majestic—at the end of time, when people will have abandoned it completely: they will neither recite the Qur’an nor act upon it.

A comparable case is the Sacred Kaʿba. Allah protected it when Abraha set out to destroy it, advancing with a huge elephant and a large army. Allah shielded His House from him and revealed an entire surah about the incident: “Have you not seen how your Lord dealt with the people of the Elephant? Did He not make their scheme go astray? He sent against them flocks of birds, striking them with stones of baked clay, and He made them like eaten straw” (Qur’an 105:1-5). The birds came in separate groups (abābīl); each bird carried in its beak and between its claws a stone of baked clay. By Allah’s command they hurled those stones at the soldiers so that a stone would strike a man on the top of his head and exit through his backside—Allah’s refuge is sought—until He made them like devoured straw, the scattered remnants of crops eaten and trampled by livestock.

Yet at the end of time, when people violate the sanctity of this House, fill it with sins, and treat it with utter disrespect, Allah will unleash upon it a man from Abyssinia—short and bow-legged—who will dismantle it stone by stone. He will arrive with troops and, as he removes each stone, he will hand it to one soldier, who will pass it to the next, until its stones are carried all the way from Mecca to the sea and the Kaʿba is razed to the ground.

Reflect on this: at first Allah protected the Kaʿba from those unbelievers because He knew that He would raise from its precincts a Messenger who would lead humanity from error, oppression, and idolatry to guidance, justice, and pure monotheism. But at the end of time, when people trample upon that sanctity, it will be removed from its place, and, in His wisdom, Allah will empower someone to demolish it.

عز وجل في آخر الزمان حين يهجره الناس هجرا تاما لا يقرؤونه ولا يعملون به ونظير ذلك الكعبة المشرفة حماها الله ﷿ لما أراد أبرهة أن يهدمها وقدم إليها بفيل عظيم وجنود كبيرة حماها الله ﷿ منه وأنزل الله في ذلك سورة كاملة ألم تر كيف فعل ربك بأصحاب الفيل ألم يجعل كيدهم في تضليل وأرسل عليهم طيرا أبابيل ترميهم بحجارة من سجيل فجعلهم كعصف مأكول طيور أرسلها الله ﷿ أبابيل يعني جماعات متفرقة كل واحد في منقاره وبين رجليه حجارة من سجيل يعني من طين صلب فكانت هذه الطيور بأمر الله ترسل هذه الحجارة على هؤلاء الجنود حتى أنها تضرب الرجل من رأسه وتخرج من دبره نعوذ بالله حتى جعلهم كعصف مأكول يعني كعصف الزرع الذي أكلته البهائم واختلط بعضه ببعض لكن في آخر الزمان إذا انتهك الناس حرمة هذا البيت واكثروا فيه من المعاصي وغير ذلك مما يعد امتهانا لحرمته سلط الله عليهم رجلا من الحبشة أفحج الرجلين قصير فينقضها حجرا حجرا يأتي إليها بجنود فينقضها يهدمها حجرا حجرا إذا نزع الحجر أعطاه أحد الجنود ثم التالي الذي بجنبه من مكة إلى البحر يتمادون حجارتها حتى تهدم عن آخرها فانظر كان في الأول حماها الله ﷿ من أولئك الكفرة لأنه يعلم أنه سيبعث فيها رسولا ينقل الناس من الضلال والظلم والشرك إلى الهدى والعدل والتوحيد. لكن في آخر الزمان عندما ينتهك الناس هذه الحرمة ترفع من مكانها يسلط الله عليها بحكمته من يهدمها

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies