Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Indeed Allah is All-Knowing, All-Wise. Yet some people—may Allah grant us well-being—treat the matter lightly: they go into debt merely to cover the entire house with plush carpets, even the staircase; this is wrong. Others borrow so they can buy a deluxe car when an ordinary one costing, say, 20,000 would meet their needs. He insists on spending 100,000 while he is poor.

Such conduct reflects poor judgment, weakness of faith, and a lack of concern, for debt is not expiated—even martyrdom in the path of Allah does not erase it. How, then, can you incur debt except in cases of dire necessity? And by “necessity” I do not mean simple “need”: even if you feel you need several luxuries, do not borrow. Do not purchase what you cannot pay for. Be patient until Allah provides for you, and then buy according to your means. Hence the sound popular proverb: “Stretch your legs only as far as your blanket reaches; if you stretch them farther you will be exposed to cold, the sun, and the like.”

These evidences warn against debt and show that a person should avoid falling into it.

Here is a related issue: some people are in debt yet still give voluntary charity, saying, “I love this act of charity.” This is unlawful. How can you give charity while you are indebted? Discharge what is obligatory first, then perform voluntary deeds second. Whoever gives charity without settling his debt is like someone who builds a palace while demolishing a village.

عليم حكيم أما تهاون بعض الناس نسأل الله العافية يستدين من أجل أن يفرش كل البيت فراء حتى الدرج هذا غلط أو يستدين من أجل أن يأخذ سيارة فخمة مع أنه يكفيه سيارة مثلا بعشرين ألف يقول: لا بمائة ألف وهو فقير. هذا من سوء التصرف ومن ضعف الدين ومن قلة المبالاة لأن الدين لا تكفره حتى الشهادة في سبيل الله لا تكفر الدين فكيف تستدين إلا عند الضرورة وأقول عند الضرورة ليس عند الحاجة يعني حتى لو & كنت محتاجا لعدة كماليات لا تستدين لا تشتري شيء ليس معك ثمنه اصبر حتى يرزقك الله ثم اشتر على قدر الحال ولهذا من الأمثال العامية الصحيحة (مد رجلك على قدر لحافك) إن مددتها أكثر تعرضت للبرد والشمس وغير ذلك. ففيه التحذير من الدين وأنه لا ينبغي للإنسان أن يتدين. وهنا مسألة: بعض الناس يكون عليه دين ثم يتصدق & ويقول: أحب هذه الصدقة وهذا حرام كيف تتصدق وأنت مدين أد الواجب أولا ثم التطوع ثانيا لأن الذي يتصدق ولا يوفي الدين كالذي يبني قصرا ويهدم مصرا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies