Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

“…‘Those of you who spent and fought before the Conquest are not equal to those who spent and fought afterwards; the former are higher in rank than the latter, yet to each Allah has promised the finest reward.’

Negations of equality occur often in the Noble Quran:
‘Say, are the blind and the seeing equal? Or are darkness and light the same?’
And: ‘The two seas are not alike: one is sweet, fresh, and pleasant to drink, while the other is salty and bitter.’
There are many such verses.

I wish to call attention here to a phrase some people use—at times with good intentions, at other times with ill—namely their claim that Islam is “the religion of equality.” This is a false statement about Islam, for Islam is not a religion of equality; Islam is the religion of justice, which is to give every individual what he rightfully deserves. If two people are equal in entitlement, then—and only then—are they treated equally with respect to the consequences of that entitlement; but where they differ, they cannot be treated the same. One can never truthfully describe Islam as a religion of absolute equality—rather, it is the religion of justice, as Allah the Exalted says: ‘Indeed, Allah commands justice, excellence, and giving to relatives.’

This expression—“Islam is the religion of equality”—may be used by some people for an evil purpose. For example, one might say, “There is no difference between male and female; the religion is a religion of equality, so give the woman the same rights you give the man…” They argue thus because, they claim, Islam is the religion of equality. The socialists likewise declare, “The religion is the religion of equality; it is unacceptable that one person be extremely rich while another is extremely poor. We must take from the wealthy and give to the poor, for the religion is the religion of equality.” They employ this phrase with a malicious intent. And since the term can be invoked for good ends or for evil…"

﴾ لا يستوي منكم من أنفق من قبل الفتح وقاتل أولئك أعظم درجة من الذين أنفقوا من بعد وقاتلوا وكلا وعد الله الحسنى ﴿ونفي الاستواء في القرآن العزيز كثير﴾ قل هل يستوي الأعمى والبصير أم هل تستوي الظلمات والنور ﴿وما يستوي البحران هذا عذب فرات سائغ شرابه وهذا ملح أجاج﴾ والآيات كثيرة. وأحب أن أنبه هنا على كلمة يطلقها بعض الناس قد يريدون بها خيرا وقد يطلقها بعض الناس يريدون بها شرا وهي قولهم: إن الدين الإسلامي دين المساواة فهذا كذب على الدين الإسلامي لأن الدين الإسلامي ليس دين مساواة الدين الإسلامي دين عدل وهو إعطاء كل شخص ما يستحق فإذا استوى شخصان في الأحقية فحين إذا يتساويان فيما يترتب على هذه الأحقية أما مع الاختلاف فلا ولا يمكن أن يطلق على أن الدين الإسلامي دين مساواة أبدا بل إنه دين العدل لقول الله تعالى: ﴿إن الله يأمر بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى﴾ . هذه الكلمة: الدين الإسلامي دين المساواة قد يطلقها بعض الناس ويريد بها شرا فمثلا يقول: لا فرق بين الذكر والأنثى الدين دين مساواة الأنثى أعطوها من الحقوق مثل ما تعطون الرجل ... لماذا لأن الدين الإسلامي دين المساواة الاشتراكيون يقولون: الدين دين مساواة لا يمكن هذا غني جدا وهذا فقير جدا لابد أن نأخذ من مال الغني ونعطي الفقير لأن الدين دين المساواة فيريدون بهذه الكلمة شرا ولما كانت هذه الكلمة قد يراد بها خير وقد يراد

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies