Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

for himself while carrying the child, should he also intend that saʿy for both himself and the child? Is it sound to combine the two intentions in one act? We reply: the matter requires some detail. If the child is old enough to grasp the intention, and his guardian tells him, “Form the intention for ṭawāf, form the intention for saʿy,” there is no harm in the guardian performing the circuits while holding him—the guardian intends for himself, and the child intends for himself.

But if the child cannot comprehend the intention, the guardian must not perform a single ṭawāf with two intentions—one for himself and one for the child. Instead, he first performs ṭawāf on his own behalf, then carries his son and performs another ṭawāf for him, or entrusts the child to someone else to do it. A single act cannot carry two separate intentions. This is the proper distinction regarding ṭawāf while carrying a child.

Furthermore, when a person performs Hajj as a proxy for someone else, he is obliged to do everything within his power to perfect the pilgrimage—its pillars, obligations, and recommended acts. Acting on another’s behalf, he must not be negligent in any part of what he undertakes for that person. This differs from one who performs Hajj for himself; if he omits a recommended act in his own Hajj there is no harm. When the Hajj is for someone else, however, you must discharge it to the utmost of your ability. And Allah is the One who grants success.

لنفسه وهو حامل طفله ينوي به السعي عن نفسه وعن طفله والصواب عن نفسه وعن طفله؟ نقول: لا فيه تفصيل: إن كان الطفل يعقل النية وقال له وليه: انو الطواف انو السعي فلا بأس أن يطوف به وهو حامله ينوي عن نفسه والصبي عن نفسه وإن كان لا يعقل النية فإنه لا يطوف به وينوي نيتين: نية لنفسه ونية لمحموله بل يطوف أولا عن نفسه ثم يحمل صبيه فيطوف به أو يجعله مع إنسان آخر يطوف به وذلك لأنه لا يمكن أن يكون عمل واحد بنيتين فهذا هو التفريق في مسألة الطواف به. ثم إن الإنسان إذا حج فإنه يجب عليه وهو نائب لغيره أن يفعل كل ما في وسعه من تميم الحج من أركانه وواجباته ومكملاته لأنه نائب عن غيره فلا ينبغي له أن يهمل فيما يقوم به عن الغير بخلاف من حج لنفسه فمن حج لنفسه وترك المستحب فلا بأس لكن الحج عن الغير تؤديه بقدر ما تستطيع & والله الموفق.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies