Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

the rakʿahs while keeping them few in number. The soundest view is that the best prayer is one whose elements are proportionate. We have already noted that the Prophet, peace and blessings be upon him, used to make his bowing roughly as long as his standing, and his prostration roughly as long as his standing—that is, close to it. Among the evidences for this is the ḥadith of ʿAbdullāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ, may Allah be pleased with them both, in which the Prophet said, “The prayer most beloved to Allah is the prayer of David, and the fasting most beloved to Allah is the fasting of David.”

As for David’s prayer—his voluntary night prayer—he would sleep half the night, stand for a third of it, and then sleep for the remaining sixth. He thus divided the night into three portions: the first half for sleep, the next third for standing, and the last sixth for sleep. This arrangement brings ease to the body. When a person sleeps half the night, he gains a substantial share of rest; if he then stands for a third and sleeps the final sixth, the fatigue caused by the standing is relieved by the sleep at the end of the night.

Nevertheless, if someone rises to pray at any hour of the night, it is hoped that he will attain the reward. What the Prophet, peace and blessings be upon him, described is the most beloved to Allah and the best, yet it suffices to stand during the last third, the middle third, or the first half—whatever is made easy for you. ʿĀʾishah, may Allah be pleased with her, said, “The Prophet observed witr during every part of the night—at its beginning, its middle, and its end.” Thus, praise be to Allah, the matter is broad.

He then cited the third ḥadith: “During the night there is an hour in which no Muslim servant coincides while asking Allah for any good but that He grants it to him.” The precise moment of this hour is unknown; Allah knows best. Yet the Messenger, peace and blessings be upon him, informed us of it so that we might strive, search for it, and seek out Allah’s bounty as best we can.

الركعات مع قلة العدد، والصواب أن الأفضل في ذلك أن تكون الصلاة متناسبة، وقد سبق معنا أن النبي ﷺ كان يجعل ركوعه نحوا من قيامه، وسجوده نحوا من قيامه، أي قريبا منه، وذكر ﵀ من ذلك حديث عبد الله بن عمرو بن العاص ﵄، أن النبي ﷺ قال: أحب الصلاة إلى الله صلاة داود، وأحب الصيام إلى الله صيام داود أما صلاته، يعني النافلة، صلاة الليل، فإنه كان ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه، فيقسم الليل ثلاثة أقسام، النصف الأول للنوم، ثم الثلث للقيام، ثم السدس للنوم، لأن هذا فيه راحة البدن، فإن الإنسان إذا نام نصف الليل أخذ حظا كبيرا من النوم، فإذا قام الثلث ثم نام السدس فإن التعب الذي حصل له في القيام يذهب بالنوم الذي في آخر الليل، ولكن مع هذا، إذا قام الإنسان في أي ساعة من الليل فإنه يرجى له أن ينال الثواب، هذا الذي ذكره النبي ﷺ هو الأحب إلى الله والأفضل، لكن يكفي أن تقوم الثلث الأخير أو الثلث الأوسط أو النصف الأول، حسب ما تيسر لك؟ قالت عائشة ﵂: من كل الليل أوتر النبي ﷺ من أول الليل ووسطه وآخره. فالأمر في هذا ولله الحمد واسع. ثم ذكر الحديث الثالث: إن في الليل ساعة لا يوافقها عبد مسلم يدعو الله تعالى بخير إلا أعطاه إياه. وهذه الساعة غير معلومة بعينها، يعني: الله أعلم. لكن الرسول ﷺ أخبرنا بهذا من أجل أن نجتهد، وأن نتحرى قدر الله ﷿،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies