Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

As for the one who is greeted, it is incumbent upon him to reply in the same manner. This is an obligation, for Allah the Exalted says: “When you are greeted with a greeting, respond with one that is better, or return it in like manner” (Qur’an 4:86). Therefore, if someone says, “as-salāmu ʿalaykum,”

and you answer, “Ahlan wa marḥaban, Abū so-and-so! May Allah bless you—we are delighted that you have come… please, come in,” all of these courteous words do not replace a single required phrase—namely: “wa ʿalaykum as-salām.”

You must say, “wa ʿalaykum as-salām.” If you do not, you are sinful and bear a burden, because you have abandoned a duty. Allah has commanded: “…respond with a better greeting, or return it in kind.”

Likewise, if the person greets you in a loud, clear voice, do not reply by “greeting with your nose”—a barely audible mumble. That is impermissible, for you have neither matched nor bettered his greeting. The verse, “respond with a better greeting, or return it in kind,” covers both the wording itself and the manner in which it is delivered.

The Prophet (peace and blessings be upon him) also said, “Feed people.” Whom should one feed? Those who are in need. Feeding your own family—wives, sons, daughters, and everyone under your roof—is the most excellent form of feeding; it surpasses giving charity to a poor person, because feeding your family fulfills an obligation, and fulfilling an obligation is better than engaging in

أما المسلم عليه فالواجب عليه أن يرد كما سلم عليه، هذا أمر واجب لقول الله تعالى: وإذا حييتم بتحية فحيوا بأحسن منها أو ردوها فإذا قال السلام عليكم. فقلت: أهلا ومرحبا أبا فلان، حياك الله سررنا بمجيئك.. تفضل.. كل هذه الكلمات لا تجزئ عن كلمة واحدة ما هي؟ عليك السلام. لابد أن تقول عليك السلام، فإن لم تفعل فأنت آثم عليك وزر، لأنك تركت واجبا، فحيوا بأحسن منها أو ردوها. كذلك أيضا إذا سلم عليك بصوت مرتفع بين واضح، لا ترد ﵇ بأنفك، هذا لا يجوز لأنك لم ترد بمثلها ولا بأحسن منها، فقوله تعالى: ﴿فحيوا بأحسن منها أو ردوها﴾ يشمل الصيغة، وصفة الأداء. كذلك قال ﵊: أطعموا الطعام لمن يطعم الطعام؟ لمن يحتاج إليه، إطعامك أهلك من الزوجات والأولاد بنين أو بنات ومن في بيتك أفضل ما يكون، أفضل من أن تتصدق على مسكين، لأن إطعامك أهلك قيام بواجب، والقيام بالواجب أفضل من القيام

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies