Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Therefore we maintain that circulating these pamphlets behind the backs of the authorities is a major sin. Anyone who publishes, photocopies, or hands them out is sinful, for they fall squarely under the very definition of backbiting. Beyond that, they breed serious corruption: this is not like speaking ill of a single individual such as Zayd or ʿAmr, where the harm is limited to that person alone. Here the injury touches both the person maligned and the public order, for it inflames hearts and sows hatred toward those in authority. We therefore warn emphatically against distributing these leaflets and hold that whoever takes part in spreading them commits a grave sin. Even if we thought such methods could put matters right, the issue would be less severe; yet in reality they only deepen people’s resentment toward the rulers and unleash widespread harm. We ask Allah to requite whoever spreads them with what he deserves; truly, He is capable of all things.

لذلك نرى أن توزيع مثل هذه النشرات في غيبة ولاة الأمور من كبائر الذنوب وأن الإنسان آثم إذا نشرها أو صورها أو وزعها بين الناس لما فيها من انطباق حقيقة الغيبة عليها ثم يتولد عليها مفاسد عظيمة ليست كما لو اغتبت زيدا أو اعتمرا فالأمر يكون عليه شخصيا لكن هذا يترتب عليه أنه ضرر على المغتاب شخصيا وضرر على الأمن لأنه يوجب إيغار الصدور وكراهة ولاة الأمور فنحن نحذر من نشر هذه الأوراق ونرى أن من شارك في نشرها أو توزيعها فإنه آثم فاعل كبيرة من كبائر الذنوب ولو كنا نعلم أن الأمر ستصلح بمثل هذا لكان الأمر هينا ولكن الأمور ما تزداد إلا كراهة لولاة الأمور وشرا مستطيرا نسأل الله ﷿ أن يجازي من نشرها بما يستحق إنه على كل شيء قدير

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies