Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

and Majestic, protects him.

As for Surat al-Falaq, Allah says: “Say: I seek refuge with the Lord of daybreak from the evil of what He has created.” In other words, O human being, seek the aid of your Lord and say: I seek refuge with the Lord of daybreak from the evil of what He has created.

Al-falaq (daybreak) is the splitting of the dawn, and likewise the splitting of the grain and the date-stone. Allah the Most High says, “He causes the dawn to break,” and He says, “Indeed, Allah is the One who splits the grain and the date-stone.” He, exalted be He, is therefore the Lord of al-Falaq, and no one is able to split any of the things He has mentioned except Allah alone.

“From the evil of what He has created” covers every created thing, including a person’s own self, as is stated in the sound ḥadith: “We seek refuge with Allah from the evils of our own souls and from our bad deeds.” The soul constantly incites to evil, so one seeks refuge with Allah from the evil of all that He has created—humankind, jinn, the self, and everything else.

“And from the evil of the darkness when it settles”: the term ghāsiq refers to the night, for it is at night that creeping creatures and beasts emerge and many harms occur. Thus one seeks refuge with Allah from the evil of the night when it descends.

“And from the evil of the blowers into knots”—that is, the female sorcerers.

وجل أما سورة ﴿الفلق﴾ فيقول الله ﷿ ﴿قل أعوذ برب الفلق من شر ما خلق﴾ يعني قل أيها الإنسان مستعينا بربك أعوذ برب الفلق من شر ما خلق. الفلق فلق الصبح وفلق الحب والنوى قال الله تعالى ﴿فالق الإصباح﴾ وقال ﴿إن الله فالق الحب والنوى﴾ فهو ﷿ رب الفلق لا يستطيع أحد أن يفلق شيئا من هذه التي ذكرها الله إلا الله ﷿ ﴿من شر ما خلق﴾ أي كل ما خلق ومنهم نفسه كما جاء في الحديث الصحيح نعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا والنفس أمارة بالسوء فتستعيذ بالله من شر ما خلق أي من شر كل ما خلق من الإنس والجن والنفس وغير ذلك ﴿ومن شر غاسق إذا وقب﴾ الغاسق الليل لأن الليل تخرج فيه الهوام وتخرج فيه السباع وتكون فيه الشرور فتستعيذ بالله من شر الليل إذا وقب أي إذا دخل ﴿ومن شر النفاثات في العقد﴾ يعني الساحرات

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies