Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

and presented before Allah, so the Prophet ﷺ preferred that his own deeds be presented on that day. He ﷺ also liked to set out at the very beginning of the morning, for that allows one to meet the day head-on. A traveller may suddenly find his journey longer than expected while having made only slight preparations, and then have difficulty extricating himself. This applied to the journeys of the Prophet’s time, which were undertaken on mounts and on foot. Today, as you can see, people encounter little hardship whether they leave early or late, and modern travel is tied to airplanes and fixed timetables. In any event, if a person can depart at the start of the day and on a Thursday, that is better; if he cannot, there is no harm—praise be to Allah.

The author then cited the hadith of Sakhr (d. 8 AH) in which the Prophet ﷺ said, “O Allah, bless my nation in its early mornings,” meaning in the first part of the day. The Prophet ﷺ prayed that Allah place blessing for his community in that part of the day because it marks the beginning of one’s work. As Allah, the Exalted, has said: “And We made the day for livelihood” [78:11]. When a person greets the day from its very start, there is blessing in that. This is something observable: when someone works in the early morning, he finds blessing in his labor. Unfortunately, most of us today sleep through the first part of the day and do not rise until mid-morning, missing the early hours in which the blessing lies. The common saying goes, “The commander of the day is its beginning,” meaning that the first portion of the day is

فيه الأعمال وتعرض على الله ﷿ فكان يحب ﷺ أن يعرض على الله عمله في ذلك اليوم وكان ﷺ يحب أن يخرج من أول النهار لما في ذلك من استقبال النهار لأنه ربما يفاجأ الإنسان في سفره طولا وقد تجهز قليلا فيصعب عليه التخلص منه وهذا في الأسفار التي كانت في عهد الرسول ﷺ على الدواب والأرجل أما اليوم فكما تشاهدون الناس لا يجدون صعوبة في أول النهار أو آخره ثم إن السفر في الوقت الحاضر مرتبط بطائرات ومواعيد وعلى كل حال إذا خرج في أول النهار وفي يوم الخميس فهو أفضل وإن لم يتيسر له ذلك فلا بأس والحمد لله ثم ذكر حديث صخر ﵁ أن النبي ﷺ قال اللهم بارك لأمتي في بكورها أي في أول النهار فدعا النبي ﷺ أن يبارك الله في أول النهار فيه لأمته لأنه مستقبل العمل فإن النهار كما قال الله تعالى معاش وجعلنا النهار معاشا فإذا استقبله الإنسان من أوله صار في ذلك بركة وهذا شيء مشاهد أن الإنسان إذا عمل في أول النهار وجد في عمله بركة لكن وللأسف أكثرنا اليوم ينامون في أول النهار ولا يستيقظون إلا في الضحى فيفوت عليهم أول النهار الذي فيه بركة وقد قال العامة أمير النهار أوله يعني أن أول النهار هو

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies