Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

kills himself when adversity descends upon him, as happens with some foolish people who, when constricted by hardship, choke themselves, cut their own throats, swallow poison, or similar acts. Such persons move from one torment to an even harsher one; they find no rest but—Allah’s refuge is sought—pass from suffering to something worse. Whoever takes his own life will be punished in the Fire of Hell with the very instrument he used to kill himself, remaining there forever and ever, as has been authentically reported from the Prophet (peace and blessings be upon him). If he ended his life with a piece of iron—a dagger, knife, nail, or the like—then on the Day of Resurrection he will be in Hell repeatedly stabbing himself with that same piece of iron. If he killed himself with poison, he will go on sipping it in Hell; and if he hurled himself from a mountain, a mountain will be erected for him in Hell from which he will keep throwing himself for all eternity—and so on.

Thus I say: if the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade a person to wish for death because of the harm that has come upon him, it is far more serious for him to kill himself and rush—of his own accord—to stand before Allah with his soul. We ask Allah for well-being.

Moreover, whenever the Messenger (peace and blessings be upon him) prohibited something, his custom—whenever a lawful alternative existed—was to point out that permissible substitute, just as the Quran does. Allah the Exalted says, “O you who believe, do not say raʿinā, but say unẓurnā” (al-Baqarah 104). When He forbade the word raʿinā, He clarified its lawful replacement and said, “and say unẓurnā.” Likewise, when choice dates were brought to the Prophet (peace and blessings be upon him), he expressed disapproval and said, “What…"

يقتل نفسه إذا نزل به الضر، كما يوجد من بعض الحمقي الذين إذا نزلت بهم المضائق خنقوا أنفسهم أو نحروها أو أكلوا سما أو ما اشبه ذلك، فإن هؤلاء ارتحلوا من عذاب إلي أشد منه، لم يستريحوا، لكن- والعياذ بالله- انتقلوا من عذاب إلي أشد. لأن الذي يقتل نفسه يعذب بما قتل به نفسه في نار جهنم خالداً مخلداً فيها أبداً، كما جاء ذلك عن النبي صلي الله عليه وسلم، إن قتل نفسه بحديدة- خنجر أو سكين أو مسمار أو غير ذلك - فإنه يوم القيامة في جهنم يطعن نفسه بهذه الحديدة التي قتل بها نفسه. وإن قتل نفسه بسم فإنه يتحساه في نار جهنم، وإن قتل نفسه بالتردي من جبل فإنه ينصب له جبل في جهنم يتردي من أبد الآبدين وهلم جرا! فأقول: إذا كان النبي- ﵊ نهي أن يتمني الإنسان الموت للضر الذي نزل به، فإن أعظم من ذلك أن يقتل الإنسان نفسه ويبادر الله بنفسه، نسأل الله العافية. ولكن الرسول- ﵊ لما نهي عن شيء، كان من عادته إذا كان له بديل من المباح أن يذكر بديله من المباح كما هي طريقة القرآن، قال الله سبحانه:) يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا) (البقرة: ١٠٤) ، فلما نهي الله عن كلمة ((راعنا)) بين لنا الكلمة المباحة، قال: (وَقُولُوا انْظُرْنَا) . ولما جيء للنبي- ﵊ بتمر جيد استنكره وقال: ما

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies