Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Your cure—a cure that leaves no illness behind. He would then pass his right hand over the patient, reciting this supplication: “O Allah, Lord of mankind….” In it he beseeches Allah by His all-encompassing lordship, for He is the Lord—Creator, Owner, and Disposer of every affair. Accordingly, O patient, you say: “Allah created me sound; then He decreed sickness for me, and He who decreed illness after health is fully able to heal me. Remove the hardship,” meaning the malady that has befallen this sick person.

“Heal, for You are the Healer.” Healing is the removal of disease and the recovery of the sufferer. One should say ishfi (heal) and not ashfi, for the latter—ashfi—means “destroy,” whereas the former—ishfi—means “cure from sickness.” Thus we say, “O Allah, heal so-and-so,” and we do not say, “ashfih.” The general public imagines the two words to be identical, yet between them lies this great difference: ishfih means “cure him,” whereas ashfih means “destroy him.”

The Healer is Allah, for He alone grants recovery. Whatever medicines are prepared or incantations recited are but means that may benefit or may not; Allah is the One who gives them efficacy. For this reason it may occur that two men contract the same illness, are treated with the same medicine, and with the same regimen

شفاؤك شفاء لا يغادر سقما ويمسح بيده اليمنى أي يمسح المريض ويقرأ عليه هذا الدعاء اللهم رب الناس فيتوسل إلى الله ﷿ بربوبيته العامة فهو الرب ﷾ الخالق المالك المدبر لجميع الأمور فأنت أيها المريض تقول خلقني الله ﷿ ولا بأس بي ثم قدر علي المرض والذي قدر علي المريض بعد الصحة قادر على أن يشفيني أذهب البأس يعني المرض الذي حل بهذا المريض. اشف أنت الشافي والشفاء إزالة المرض وبرء المريض فيقال اشف ولا يقال أشف لأن الثانية - أشف - بمعنى أهلك وأما الأولى اشف فمعناها البرء من السقم ولهذا يقال اللهم اشف فلانا ولا تشفه فالكلمتان عند العامة يظن أن معناهما واحد ولكن بينهما هذا الفرق العظيم اشفه أي أبرئه من المرض أما أشفه أهلكه الشافي هو الله ﷿ لأنه الذي يشفي المرض وما يصنع من الأدوية أو يقرأ من الرقى فما هو إلا سبب قد ينفع وقد لا ينفع فالله هو المسبب ﷿ ولهذا ربما يمرض رجلان بمرض واحد ويداويان بدواء واحد وعلى

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies