Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

[Commentary]
Imam al-Nawawi, may Allah have mercy on him, cites this hadith in Riyad al-Salihin, in the chapter on visiting the sick and accompanying the funeral, on the authority of Abu Hurayrah. In it the Prophet ﷺ relates that Allah will say on the Day of Resurrection: “O son of Adam, I was ill and you did not visit Me.” He will reply, “How could I visit You when You are the Lord of all creation?”—that is, You are in no need of me such that I could visit You. Allah will say, “Did you not know that My servant So-and-so was ill and you did not visit him? Had you visited him, you would have found Me with him.”

There is no theological problem with Allah’s words, “I was ill,” for it is impossible for Allah Most High to experience illness; infirmity is a defect, and Allah is exalted above every imperfection. As He says: “Glorified be your Lord, the Lord of Might, far above what they attribute to Him” (Q 37:180). The illness referred to here is the illness of one of His righteous servants. They are Allah’s chosen allies (awliyaʾ).

For this reason the sound sacred hadith also states: “Whoever shows enmity to a friend of Mine, I have declared war upon him,” meaning that whoever opposes Allah’s allies is, in reality, at war with Allah Himself—even if he imagines he has not opposed Allah directly, he has nonetheless opposed and fought His allies. Likewise, when one of Allah’s righteous servants falls ill, Allah, Exalted is He, is with him.

[الشَّرْحُ] هذا الحديث ذكره النووي ﵀ في رياض الصالحين باب عيادة المريض وتشييع الميت عن أبي هريرة ﵁ أن النبي ﷺ قال يقول الله تعالى يوم القيامة يا ابن آدم مرضت فلم تعدني قال كيف أعودك وأنت رب العالمين يعني وأنت لست بحاجة إلي حتى أعودك قال أما علمت أن عبدي فلانا مرض فلم تعده أما إنك لو عدته لوجدتني عنده هذا الحديث ليس فيه إشكال في قوله تعالى مرضت فلم تعدني لأن الله تعالى يستحيل عليه المرض لأن المرض صفة نقص والله ﷾ منزة عن كل نقص قال الله ﵎ سبحان ربك رب العزة عما يصفون لكن المراد بالمرض مرض عبد من عباده الصالحين وأولياء الله ﷾ هم خاصته ولهذا جاء في الحديث الصحيح القدسي أيضا من عادى لي وليا فقد آذنته بالحرب يعني من يعادي أولياء الله محارب لله ﷿ مع أنه وإن كان لم يعاد الله على زعمه لكنه عادى أولياءه وحاربهم كذلك إذا مرض عبد من عباد الله الصالحين فإن الله ﷾ يكون عنده

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies