Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

But should you say, “aʿūdhu billāh min ash-shayṭān ar-rajīm” (I seek refuge with Allah from the accursed Satan)? No, because nothing of that kind has been transmitted from the Prophet—may Allah bless him and grant him peace. He taught us exactly what to do when a yawn overtakes us: stifle it, or repel it with the hand; he did not instruct us to say, “I seek refuge with Allah from the accursed Satan.” What has become common among some people—uttering that formula whenever they yawn—has no basis, for all acts of worship are governed by revelation, not by personal preference.

Someone might object, “Does not Allah say, ‘And if an evil suggestion from Satan provokes you, then seek refuge with Allah; surely He is All-Hearing, All-Knowing’ (Q 7:200)? And did not the Prophet inform us that yawning is from Satan? Then is this not such a provocation?” We reply: No, you have misunderstood the verse. The verse—“If an evil suggestion from Satan provokes you, then seek refuge with Allah; surely He is All-Hearing, All-Knowing”—refers to Satan’s urging a person to commit sins or neglect obligatory duties. That is the satanic provocation, just as Allah also says that Satan “sows discord between people.” His provocation lies in commanding disobedience and diverting people from what is obligatory. When you sense that, say, “aʿūdhu billāh min ash-shayṭān ar-rajīm.” As for yawning, the only prescribed response is a practical Sunnah: suppress it as much as you can; if you cannot, place your hand over your mouth.

Among the etiquettes of sneezing is that when a person sneezes he should cover his face with his garment. The scholars point to two underlying benefits. The first is that diseases may be expelled with the sneeze and then spread

ولكن هل تقول أعوذ بالله من الشيطان الرجيم؟ لا لأن ذلك لم يرد عن النبي ﵊ فالنبي ﷺ علمنا ماذا نفعل عند التثاؤب ولم يقل قولوا كذا وإنما قال اكظموا أو ردوا باليد ولم يقل قولوا أعوذ بالله من الشيطان الرجيم أما ما اشتهر عند بعض الناس أن الإنسان إذا تثاءب يقول أعوذ بالله من الشيطان الرجيم فهذا لا أصل له والعبادات مبنية على الشرع لا على الهوى لكن قد يقول بعض الناس أليس الله يقول وأما ينزغنك من الشيطان نزغ فاستعذ بالله إنه هو السميع العليم وقد أخبر النبي ﷺ أن التثاؤب من الشيطان فهذا نزغ؟ نقول لا فقد فهمت الآية خطأ فالمراد من الآية ﴿إما ينزغنك من الشيطان نزغ فاستعذ بالله أنه هو السميع العليم﴾ يعني الأمر بالمعاصي أو بترك الواجبات فهذا نزغ الشيطان كما قال تعالى فيه إنه ينزغ بين الناس فهذا نزغه أمر بالمعاصي والتضليل عن الواجبات فإن أحسست بذلك فقل أعوذ بالله من الشيطان الرجيم أما التثاؤب فليس فيه إلا سنة فعلية فقط وهي الكظم ما استطعت فإن لم تقدر فضع يدك على فمك ومن آداب العطاس: أنه ينبغي للإنسان إذا عطس أن يضع ثوبه على وجهه قال أهل العلم وفي ذلك حكمتان الحكمة الأولى: أنه قد يخرج مع هذا العطاس أمراض تنتشر

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies