Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

The author—may Allah have mercy on him—closes the “Book of Greetings and Their Etiquette” with the ḥadīth of Abu Hurayrah concerning a man who arrives at a gathering and then rises to leave it.

It is already established that when a person enters upon a group he gives the salām, as mentioned earlier. Extending the greeting is a confirmed sunnah, while returning it is an individual obligation upon the one who has been greeted. If several people are present, the reply becomes a collective obligation: once one of them has responded, the duty is lifted from the rest.

However, when the group contains someone whom the greeter obviously intends first and foremost, that particular individual is required to return the greeting. Suppose, for example, the gathering consists of students with their teacher and the one who enters plainly means to greet the teacher before anyone else; in that case, the teacher himself must reply, and the students’ response does not suffice. The same applies if an emir is seated with his attendants and security detail: should someone enter and give salām, it is clear that the emir is the primary addressee, and he must answer in person.

If, on the other hand, the people present are equal in status and there is no indication that any one of them is singled out, the greeting may be returned by any member of the group, for answering the salām in such circumstances is a communal duty (farḍ kifāyah).

ختم المؤلف ﵀ كتاب السلام وآدابه بهذا الحديث عن أبي هريرة ﵁ في الرجل إذا جاء إلى المجلس ثم قام منه ومن المعلوم أن الإنسان إذا دخل على قوم فإنه يسلم عليهم كما سبق والسلام سنة مؤكدة ورده فرض عين على من سلم عليه وإذا كانوا جماعة فهو فرض كفاية إذا قام به من يكفي سقط عن الباقين لكن إذا كانوا جماعة وكان من المعلوم أن المسلم يريد بالقصد الأول واحدا منهم وجب على هذا الواحد أن يرد مثلا لو كانوا طلبة ومعهم معلمهم والذي دخل وسلم يريد بالقصد الأول نفس المعلم فإنه يجب على المعلم أن يرد ولا يكفي رد الجماعة كالطلبة مثلا وكذلك لو كان أمير مع رجاله وشرطته فدخل إنسان وسلم فإنه من المعلوم أن المقصود بالقصد الأول هو الأمير فيجب عليه أن يرد أما إذا كانوا جماعة متساوين ولم يعلم أن واحدا منهم هو المقصود بالقصد الأول فإنه إذا رد أحدهم السلام كفي لأن رد السلام فرض كفاية

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies