Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

as human beings, just as Gabriel once came to the Messenger of Allah ﷺ in the likeness of Dihyah al-Kalbi, and another time in the guise of a stranger on whom no sign of travel could be seen, unknown to the Companions, wearing brilliantly white garments and with jet-black hair. He sat before the Prophet ﷺ and questioned him about Islam, faith, excellence, the Hour, and its portents.

Among the benefits of this ḥadīth:

  1. The Sunnah when offering the greeting is to say “as-salāmu ʿalayka” (peace be upon you) if the person addressed is one, and “as-salāmu ʿalaykum” (peace be upon you all) if they are several, for the singular is addressed with singular wording and the plural with plural wording.

  2. The greeting of peace was taught by the angels at Allah’s command, for He said: “It is your greeting and the greeting of your offspring.” A difficulty arises, however, from their reply, “as-salāmu ʿalayka wa-raḥmatullāh” (peace be upon you and the mercy of Allah), because the well-known form for returning the greeting is to place the predicate first and say “ʿalayka as-salām.” The answer is that either they were instructing him in the initial greeting, or the revealed law later prescribed the contrary order—that is, placing the predicate first.

  3. It is preferable, when returning the greeting, to add the words “and the mercy of Allah,” because the angels added them, and because Allah, Exalted is He, says: “When you are greeted with a greeting, respond with one better,” beginning with that which is better, “or return it in like manner” if you do not respond with something better.

الملائكة في صورة إنسان كما جاء جبريل إلى رسول الله ﷺ مرة بصورة دحية الكلبي ومرة بصورة رجل غريب لا يرى عليه أثر السفر ولا يعرفه الصحابة وعليه ثياب بيض شعره أسود وجلس إلى النبي ﷺ وسأله عن الإسلام والإيمان والإحسان والساعة وأشراطها ومن فوائد هذا الحديث ٣ - أن السنة في السلام (السلام عليك) إذا كان المسلم عليه واحدا وإذا كانوا جماعة تقول (السلام عليكم) لأن الواحد يخاطب بخطاب الواحد والجماعة تخاطب بخطاب الجماعة ٤ - أن السلام متلقن من الملائكة بأمر الله حيث قال ﷾ إنها تحيتك وتحية ذريتك لكن في قولهم في الرد (السلام عليك ورحمة الله) إشكال وهو أن المعروف في الرد أن يقدم الخبر فيقال عليك السلام والرد على ذلك نقول إما أن هذا يعلمونه التحية الابتدائية أو أن الشريعة وردت بخلاف ذلك أي بتقديم الخبر ٥ - أن الأفضل في رد السلام أن يزيد الإنسان ورحمة الله لأن الملائكة زادوا والله ﷾ قال ﴿فحيوا بأحسن منها﴾ فبدأ بالأحسن ﴿أو ردوها﴾ إذا لم تردوا الأحسن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies