Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Later she was told, “That was the Messenger of Allah ﷺ.” She immediately regretted what she had said and went to the Messenger’s residence, right up to his door, where no gatekeepers stood—meaning, no one prevented people from entering upon him. She explained herself, saying, “I did not recognize you.” The Prophet ﷺ replied, “True patience is only at the first shock.”

The patience for which a person is rewarded is to remain steadfast at the very moment the calamity strikes; that alone is genuine patience. Endurance shown long afterward may be nothing more than the passing of time, a kind of distraction no different from how animals eventually become placid. Real patience is that, when first struck, a person restrains himself, seeks reward, and says: inna lillahi wa inna ilayhi rajiʿun (Indeed, we belong to Allah and to Him we shall return). Allahumma’jurnī fī muṣībatī wākhluf lī khayran minhā (O Allah, reward me in my affliction and replace it for me with something better).

This ḥadīth offers several points of benefit:

  1. The fine character of the Prophet ﷺ and his invitation to truth and goodness: when he saw the woman weeping at the grave, he commanded her to fear Allah and to be patient.

  2. When she retorted, “Leave me alone,” he did not avenge himself, strike her, or remove her by force, because he realized that sorrow had overtaken her to the point that she could not control herself; that is why she had left her house to weep at the grave.

Someone might ask, “Is it not unlawful for women to visit graves?” We answer: Yes—it is indeed unlawful for women, in fact one of the major sins, because the Prophet ﷺ

ثم قيل لها: إن هذا رسول الله صلي الله عليه وسلم فندمت وجاءت إلي رسول الله، إلي بابه، وليس على الباب بوابون أي: ليس عنده أحد يمنع الناس من الدخول عليه. فأخبرته وقالت: إنني لم أعرفك، فقال النبي صلي الله عليه وسلم: ((إنما الصبر عند الصدمة الأولي)) . الصبر الذي يثاب عليه الإنسان هو أن يصبر عند الصدمة الأولي أول ما تصيبه المصيبة، هذا هو الصبر. أما الصبر فيما بعد ذلك، فإن هذا قد يكون تسليا كما تتسلي البهائم. فالصبر حقيقة أن افنسان إذا صدم أول ما يصدم يصبر ويحتسب، ويحسن ان يقول: ((إنا لله وإنا إليه راجعون، اللهم أجرني في مصيبتي واخلف لي خيراً منها)) . ففي هذا الحديث عدة فوائد: أولاً: حسن خلق النبي ﵊ ودعوته إلي الحق وإلي الخير، فإنه لما رأي هذه المرأة تبكي عند القبر أمرها بتقوى الله والصبر. ولما قالت: ((إليك عني)) لم ينتقم لنفسه، ولم يضربها، ولم يقمها بالقوة، لأنه عرف أنه أصابها من الحزن ما لا تستطيع أن تملك نفسها، ولهذا خرجت من بيتها لتبكي عند هذا القبر. فإن قال قائل: أليس زيارة القبور حراما على النساء؟ قلنا بلي هي حرام على النساء، بل هي من كبائر الذنوب!! لأن النبي عليه الصلاة

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies