Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

The two preceding reports serve only to show what is preferable and more complete, and Allah knows best.

Explanation
The author, may Allah have mercy on him, said: “Chapter: The undesirability of drinking from the mouth of a water-skin or the like, and clarification that this is a recommendation of avoidance, not an absolute prohibition.”

Among the etiquettes of drinking is that one should not drink directly from the mouth of a water-skin or leather container, because the Messenger of Allah ﷺ forbade it. The reason is that water in former times was not especially clean; once stored in a skin or container it could contain harmful things—splinters, insects, and the like—well known to those who used such vessels. For that reason the Prophet ﷺ forbade ikhtināth al-asqiyah, meaning that a person would bend or break open the mouth of the skin in order to drink.

It is related that a man once drank in this way and a snake came out of the water-skin; this is obviously dangerous, as the snake might bite or otherwise harm him. Hence the prohibition concerns drinking from the mouth of a water-skin. It does not apply to drinking from a tap or from the jars in which water is now stored, for these are known and clean and are like ordinary drinking vessels.

However, when there is a need, there is no objection to drinking from the mouth of a water-skin—for example, if a person needs water but has no cup, he may drink straight from the skin. Accordingly, the prohibition, as the author (may Allah have mercy on him) explained, is one of disapproval (karāhah), not of outright unlawfulness.

From the last hadith one also learns that it is permissible for a person to drink while standing when necessity calls for it, even though the Prophet ﷺ and his family

والحديثان السابقان لبيان الأفضل والأكمل والله أعلم [الشَّرْحُ] قال المؤلف رحمه الله تعالى: (باب كراهة الشرب من فم القربة ونحوها وبيان أنه كراهة تنزيه لا تحريم) من آداب الشرب ألا يشرب الإنسان من فم القربة أو السقاء لأن النبي ﷺ نهى عن ذلك والحكمة من هذا أن المياه فيما سبق ليست بتلك المياه النظيفة فإذا صارت في القربة أو في السقاء فإنه يكون فيها أشياء مؤذية عيدان أو حشرات أو غير ذلك مما هو معروف لمن كانوا يستعملون هذا من قبل فلهذا نهى النبي ﷺ: عن اختناث الأسقية يعني أن الإنسان يكسر أفواهها هكذا ثم شرب وذكر أن رجلا شرب مرة هكذا فخرجت حية من القربة وهذا لاشك أنه على خطر إما أن تلدغه أو تؤذيه لهذا ينهي عن الشرب من فم القربة وليس من ذلك الشرب من الصنبور أو من الجرار التي يخزن فيها الماء لأن هذه معلومة ونظيفة فهو كالشرب من الأواني لكن إذا كان هناك حاجة فلا بأس أن يشرب الإنسان من فم القربة مثل أن يكون محتاجا إلى الماء وليس عنده إناء فإنه يشرب من في القربة وعلى هذا فيكون النهي عن ذلك كما قال المؤلف ﵀ للكراهة وليس للتحريم ويستفاد من الحديث الأخير: أنه يجوز أن يشرب الإنسان قائما إذا دعت الحاجة إلى ذلك مع أن النبي ﷺ وعلي آله

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies