Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Chapter: What a fasting person should say when he is invited to a meal but does not break his fast

738 – Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: “When any one of you is invited, let him respond. If he is fasting, let him supplicate; and if he is not fasting, let him eat.” Recorded by Muslim. The scholars explain that “let him supplicate” means “let him pray for the host,” while “let him eat” means “let him partake of the food.”

[Explanation]
The author, may Allah have mercy on him, entitles this section “What a fasting person should say when he is invited to a meal but does not break his fast.” He then cites the hadith of Abu Hurayrah in which the Prophet (peace and blessings be upon him) said regarding someone who is invited to food while fasting: “If he is fasting, let him supplicate, and if he is not fasting, let him eat.”

The phrase “let him supplicate” means: let him pray for the host, because the term ṣalāh here carries the lexical sense of “supplication.” In Islamic law, however, ṣalāh ordinarily refers to the well-known ritual prayer, unless contextual evidence shows that what is meant is supplication, in which case it is interpreted accordingly.

باب ما يقوله من حضر الطعام وهو صائم إذا لم يفطر ٧٣٨ - عن أبي هريرة ﵁ قال: قال رسول الله ﷺ: إذا دعي أحدكم فليجب فإن كان صائما فليصل وإن كان مفطرا فليطعم رواه مسلم قال العلماء: معنى فليصل فليدع ومعنى فليطعم فليأكل [الشَّرْحُ] قال المؤلف رحمه الله تعالى: (باب ما يقوله من حضر الطعام وهو صائم إذا لم يفطر) ثم ذكر حديث أبي هريرة ﵁ أن النبي ﷺ قال فيمن دعي إلي الطعام وهو صائم قال: فإن كان صائما فليصل وإن كان منفطرا فليطعم فليصل: يعني فليدعو لأن الصلاة هنا المراد بها الدعاء كما هو في اللغة العربية أن الصلاة هي الدعاء أما في الشرع فالصلاة هي العبادة المعروفة إلا إذا دل الدليل علي أن المراد بها الدعاء فهو علي ما دل عليه الدليل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies