Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Chapter: Dignity and Tranquility
Allah the Exalted says: “And the servants of the Most Merciful are those who walk upon the earth with humility, and when the ignorant address them, they respond with words of peace.” (Quran 25:63)

703 – ʿAʾishah (may Allah be pleased with her) reported: “I never saw the Messenger of Allah ﷺ laugh in such a way that his uvula became visible; he would only smile.” Agreed upon. (Lahawāt is the plural of lahah: the small piece of flesh at the far end of the roof of the mouth.)

[Commentary]
The author—may Allah have mercy on him—writes: “Chapter on Dignity and Tranquility.”
• Dignity (waqār) is a bearing that marks a servant so that whoever sees him feels respect and reverence for him.
• Tranquility (sakīnah) is the absence of excessive movement and of impetuousness; the person remains composed in heart, limbs, and speech.
Undoubtedly, these two qualities—dignity and tranquility—are among the finest of traits.

باب الوقار والسكينة قال الله تعالى: ﴿وَعِبَادُ الرَّحْمَنِ الَّذِينَ يَمْشُونَ عَلَى الأَرْضِ هَوْنًا وَإِذَا خَاطَبَهُمُ الْجَاهِلُونَ قَالُوا سَلاَمًا﴾ ٧٠٣ - وعن عائشة ﵂ قالت: ما رأيت رسول الله ﷺ مستجمعا قط ضاحكا حتى ترى منه لهواته وإنما كان يتبسم متفق عليه اللهوات جمع لهاة: وهي اللحمة التي في أقصى سقف الفم [الشَّرْحُ] قال المؤلف رحمه الله تعالى (باب الوقار والسكينة) والوقار: هو هيئة يتصف بها العبد يكون وقورا بحيث إذا رآه من رآه يحترمه ويعظمه والسكينة هي عدم الحركة الكثيرة وعدم الطيش بل يكون ساكنا في قلبه وفي جوارحه وفي مقاله ولاشك أن هذين الوصفين الوقار والسكينة من خير الخصال

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies