Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Thus, this was a brief yet beneficial exhortation from which Muʿāwiyah himself profited and which he passed on to those after him. The ḥadīth also demonstrates that the worshipper may turn his head or direct his gaze elsewhere when there is a real benefit or need; otherwise, the preferred practice is to keep one’s eyes fixed on the place of prostration. When sitting, however, the gaze should follow one’s pointing finger, for a person seated in the tashahhud or between the two prostrations raises his finger slightly and gestures with it while supplicating, so his eyes should rest on that gesture. During standing and bowing he looks to the place where he will prostrate. Some scholars have said he may instead look straight ahead. The matter is spacious: if he wishes, he may look at the place of prostration, and if he wishes, straight ahead. Should a need arise and he turns, there is no harm in doing so.

The narration further proves that minor movements in the prayer do not invalidate it, for the Companions slapped their thighs with their hands, and the Prophet ﷺ did not reproach them for it—although he ﷺ said in another ḥadīth, “If something unexpected occurs in the prayer, let the men say subḥānallāh, and let the women clap.”

فهذه موعظة قصيرة مفيدة انتفع بها معاوية ونقلها إلى من بعده وفي هذا الحديث دليل على أنه لا بأس أن يلتفت المصلى أو ينظر إذا كان ذلك لمصلحة أو حاجة، وإلا فالأفضل أن يكون نظره إلى موضع سجوده وفي حال الجلوس يكون نظرة إلى موضع إشارته لأن الجالس في التشهد أو بين السجدتين يرفع إصبعه قليلا ويشير بها عند الدعاء، فيكون نظره إلى موضع إشارته، وأما في حال القيام والركوع فينظر إلى موضع سجوده وقال بعض العلماء ينظر تلقاء وجهه، والأمر في هذا واسع، إن شاء نظر إلى موضع سجوده، وإن شاء نظر تلقاء وجهه، لكن إذا حصلت حاجة والتفت فإن ذلك لا بأس به وفيه أيضا: أن العمل اليسير في الصلاة لا يضر لأن الصحابة جعلوا يضربون بأيديهم على أفخاذهم ولم ينكر النبي ﷺ عليهم ذلك، إلا أنه ﷺ قال في حديث آخر: إذا نابكم شيء فليسبح الرجال ولتصفق النساء

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies