Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

As for the prophetic reports the author cited, one of them is the ḥadīth of ʿAbdullāh ibn ʿAmr ibn al-ʿĀṣ: the Messenger of Allah ﷺ said, “O ʿAbdullāh, do not be like so-and-so; he used to rise for the night prayer, then he abandoned the night prayer.”

The term fulān is a conventional way of referring to an unnamed person; for a woman one says fulāna. It is possible that this wording came directly from the Prophet ﷺ, who withheld the man’s name from ʿAbdullāh ibn ʿAmr in order to protect him, for the lesson concerns the deed, not the doer. It is also possible that the Prophet ﷺ actually named the man, but ʿAbdullāh ibn ʿAmr chose to leave him unidentified. In either case, what matters is the substance of the teaching.

The point is that a man used to stand in prayer during the night but failed to keep it up. Although the night prayer is, in principle, a sunnah practice—had he never performed it, no one would have reproached him or asked, “Why did you not rise for the night prayer?”—once a person adopts it and then abandons it, he becomes blameworthy. For that reason the Messenger ﷺ warned, “Do not be like so-and-so; he used to stand for the night prayer, then he abandoned the night prayer.”

An even graver example is the one who sets out to seek sacred knowledge and, after Allah opens the way for him, turns away from it. This is ingratitude for a blessing Allah has bestowed. Therefore, if you have begun the pursuit of knowledge, persevere—unless something of absolute necessity prevents you. Otherwise, remain constant, for the pursuit of knowledge is an obligation.

وأما الأحاديث التي ذكرها المؤلف فمنها حديث عبد الله بن عمرو بن العاص أن رسول الله ﷺ قال: يا عبد الله لا تكن مثل فلان كان يقوم الليل فترك قيام الليل كلمة فلان يكني بها عن الإنسان البشر الرجل والمرأة يقال لها فلانة وهذه الكلمة يحتمل أنها من كلام الرسول ﷺ وأن الرسول لم يذكر اسمه لعبد الله بن عمرو سترا عليه لأن المقصود القضية دون صاحبها ويحتمل أن الرسول ﷺ عينه لكن أبهمه عبد الله بن عمرو ﵁ وأيا كان فالمهم العمل. والقضية أن رجلا كان يقوم من الليل فلم يثبته ولم يداوم عليه مع أن قيام الليل في الأصل سنة فلو لم يفعله الإنسان لم يلم عليه يعني لو لم يقم من الليل ما لامه ولا قال له: لماذا لم تقم من الليل؟ لأنه سنة لكن كونه يقوم ثم يرجع ويترك هذا هو الذي يلام عليه ولهذا قال الرسول ﷺ: لا تكن مثل فلان كان يقوم الليل فترك قيام الليل ومن ذلك وهو أهم وأعظم أن يبدأ الإنسان بطلب العلم الشرعي ثم إذا فتح الله عليه بما فتح تركه فإن هذا كفر نعمة أنعمها الله عليه فإذا بدأت بطلب العلم فاستمر إلا أن يشغلك عنه شيء على وجه الضرورة وإلا فداوم لأن طلب العلم فرض

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies