Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Messenger of Allah and the last of the prophets” (al-Ahzab 33:40).

For that reason, whoever lays claim to prophethood after him is a disbelieving apostate who must be put to death, and whoever believes such a claimant is likewise a lying apostate who must be put to death unless he repents. The Prophet ﷺ is the Seal of the Prophets; nevertheless, Allah appointed for him successors—successors in knowledge and successors in authority. What is meant in this hadith by “successors” are the successors in authority.

Thus he said, “There will be caliphs and they will become many.” They asked, “O Messenger of Allah, what do you command us to do—whom should we pledge allegiance to?” He replied, “To the first, then to the first.” Once they have given the bayʿa (pledge of allegiance) to a caliph, it is binding on them to remain upon that pledge, to reject anyone who seeks the caliphate while the first is still alive, and to aid the first caliph against anyone who challenges him in his lifetime. Whoever contends with the ruler for his authority must be fought until the community is united. If people were left to chaos, so that anyone dissatisfied with the ruler could form a faction and fight him, affairs would collapse.

At the close of the hadith the Prophet ﷺ placed upon those caliphs the responsibilities that are due from them, while he charged us to fulfill the rights we owe them and to ask Allah for the rights that are due to us. We are not to say, “They have wronged, they have been unjust, they have failed to uphold justice,” and then rise up against them and refuse to obey them in what Allah has commanded us. No, that is not permissible. We must give them their due and ask Allah for what is due to us, just as a man maintains ties with a relative who has cut him off and asks Allah for his own right. To say, “I will only keep ties with whoever keeps ties with me,” or, “I will obey only a ruler who commits no oppression and does not monopolize wealth or anything else,” is a mistake. Do what is required of you and ask

رَسُولَ اللَّهِ وَخَاتَمَ النَّبِيِّينَ) (الأحزاب: ٤٠) . ولهذا من ادَّعى النبوة بعده؛ فهو كافر مرتد يجب قتله، ومن صدّق من ادعى النبوة بعده؛ فهو كاذب مرتد يجب قتله إلا أن يتوب، فالنبي ﵊ هو خاتم الأنبياء، ولكن جعل الله له خلفاء؛ خلفاء في العلم، وخلفاء في السلطة، والمراد بالخلفاء في هذا الحديث: خلفاء السلطة. ولهذا قال: ((سيكون خلفاء ويكثرون)) قالوا: يا رسول الله فما تأمرنا؟ يعني: من نفي ببيعته؟ قال: ((الأول فالأول)) فإذا بايعوا الخليفة وجب عليهم أن يبقوا على بيعتهم، وأن ينبذوا كلّ من أراد الخلافة وهو حي، وأن يعينوا الخليفة الأول على من أراد الخلافة في حياته، لأن كل من نازع السلطان في سلطانه؛ فإنه يجب أن يُقاتل؛ حتى تكون الأمة واحدة، فإن الناس لو تركوا فوضى، وصار كل من لا يريد هذا السلطان يذهب ويتخذ له حزباً يقاتل به السلطان؛ فسدت الأمور. وفي آخر الحديث أن النبي ﷺ حمل هؤلاء الخلفاء ما عليهم، وأمرنا نحن أن نوفي لهم بحقهم، ونسأل الله الذي لنا، لا نقل هؤلاء ظلموا هؤلاء جاروا، هؤلاء لم يقوموا بالعدل، ثم ننابذهم ولا نطيعهم فيما أمرنا الله به، لا، هذا لا يجوز، يجب أن نوفي لهم بالحق، وأن نسأل الله الحق الذي لنا، كالإنسان الذي له قريب إذا قطعك فصِله، وأسأل الله الذي لك، أما أن تقول لا أصلُ إلا من وصلني، أو لا أطيع من السلطان إلا من لا يظلم ولا يستأثر بالمال ولا غيره، فهذا خطأ، قم أنت بما يجب عليك، واسأل

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies