Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

to the Prophet ﷺ. Muʿādh then came to the Messenger of Allah as well, and the Prophet said to him, “Are you trying to put people to hardship, Muʿādh?”

Concerning another man, the Messenger of Allah ﷺ likewise said, “Some of you drive people away; so whoever leads the people in prayer should make it brief.”

Repelling people is improper; do not turn them away—be gentle with them. Even in calling others to Allah, do not invite them in a manner that alienates. When you see someone in error, do not burst out, “So-and-so, you have violated, you have sinned, you are such-and-such,” and the like. Such words only push them further and make them persist in sin. Instead, address them with ease and kindness until they feel comfortable with you and with what you are calling them to. By doing so, you will be implementing the Prophet’s ﷺ directive: “Give glad tidings and do not repel people.”

So, my brother, take this ḥadīth as your greatest asset: “Make things easy, not difficult; give glad tidings, do not repel.” Walk toward Allah on this foundation, follow this path with His servants, and you will find every good. Allah is the One who grants success.

للنبي ﷺ ثم إن معاذاً أتى إلى رسول الله عليه الله عليه وسلم، فقال له: ((أفتان أنت يا معاذ)) . وكذلك الرجل الآخر قال له الرسول ﷺ: ((إن منكم منفرين فأيكم أمَّ الناس فليخفف)) . فالتنفير لا ينبغي؛ فلا تنفر الناس بل لِنْ لهم، حتى في الدعوة إلى الله ﷿ لا تدعُهم إلى الله دعوة منفر، لا تقل إذا رأيت إنساناً على خطأ: يا فلان أنت خالفت، أنت عصيت، أنت فيك. إلى آخر، هذا ينفرهم، ويزيدهم في التمادي في المعصية، ولكن ادعهم بهونٍ ولين حتى يألفك ويألف ما تدعو إليه، وبذلك تمتثل أمر النبي ﷺ في قوله: ((بشروا ولا تنفروا)) . فخذ هذا الحديث أيها الأخ، خذه رأس مالٍ لك ((يسروا ولا تعسروا، وبشروا ولا تنفروا)) سر إلى الله ﷿ على هذا الأصل، وعلى هذا الطريق، وسر مع عباد الله على ذلك تجد الخير كله، والله الموفق. * * *

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies