Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

yourself.
Likewise, whenever you take on a task and you see that following a certain approach is easier, quicker and still achieves the intended goal, then do not burden yourself with other procedures that are more demanding than necessary. Do what is easiest in every matter. This is a rule: choosing the easier and lighter course is gentler on the soul and more pleasing to Allah.

“Do not make things difficult” means: do not pursue paths of hardship—whether in worship, financial dealings, or anything else—for such rigor is forbidden. When the Prophet ﷺ once noticed a man standing in the sun, he asked about him. The people replied, “Messenger of Allah, he is fasting and has vowed to stand in the sun.” The Prophet ﷺ forbade him and told him not to stand in the sun, because that would impose needless hardship on a person, and the Messenger ﷺ said, “Do not make things difficult.”

The second phrase is: “Give glad tidings.” In other words, let your constant practice be to spread good news—gladden your own soul and the souls of others. When you do a deed, be cheerful and give yourself glad tidings. If you perform a righteous act, rejoice that it will be accepted from you so long as you observe piety in it, for Allah says, “Allah only accepts from those who are mindful of Him” (al-Māʾidah 27). And when you call upon Allah, give yourself glad tidings that He will answer you, because He, exalted is He, says: “Your Lord says, ‘Call upon Me and I will answer you’” (Ghāfir 60).

For this reason some of the early scholars said: “Whoever is granted the ability to supplicate should rejoice at the response,” because Allah has said, “Your Lord says, ‘Call upon Me and I will answer you’” (Ghāfir 60). So give glad tidings to yourself,

نفسك. كذلك أيضاً في مزاولة الأعمال إذا رأيت أنك إذا سلكت هذا العمل فهو أسهل وأقرب ويحصل به المقصود؛ فلا تتعب نفسك في أعمال أخرى أكثر من اللازم وأنت لا تحتاج إليها؛ فافعل ما هو أسهل في كل شيء، وهذه قاعدة: أن اتباع الأسهل والأيسر هو الأرفق بالنفس والأفضل عند الله. ((ولا تعسروا)) يعني لا تسلكوا طرق العسر لا في عبادتكم، ولا في معاملاتكم، ولا في غير ذلك، فإن هذا منهي عنه فلا تعسر، ولهذا لما رأى النبي ﷺ رجلاً واقفاً في الشمس، سأل عنه، قالوا يا رسول الله، هو صائم؛ نذر أن يصوم ويقف في الشمس، فنهاه وقال له لا تقف في الشمس؛ لأن هذا فيه عسر على الإنسان ومشقة، والرسول ﷺ يقول لا تعسر. الجملة الثانية قال: ((وبشروا)) بشروا يعني اجعلوا طريقكم دائماً البشارة، بشروا أنفسكم وبشروا غيركم، يعني إذا عملت عملاً فاستبشر وبشر نفسك، فإذا عملت عملاً صالحاً فبشر نفسك بأنه سيقبل منك إذا اتقيت الله فيه، لأن الله يقول: (إِنَّمَا يَتَقَبَّلُ اللَّهُ مِنَ الْمُتَّقِينَ) (المائدة: ٢٧) ، وإذا دعوت الله فبشر نفسك أن الله يستجيب لك؛ لأن الله ﷾ يقول: (وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُم) (غافر: ٦٠) . ولهذا قال بعض السلف من وفق للدعاء فليبشر بالإجابة؛ لأن الله قال: (وَقَالَ رَبُّكُمُ ادْعُونِي أَسْتَجِبْ لَكُم) (غافر: ٦٠) ، فأنت بشِّر نفسك

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies