Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

—one that your body finds agreeable—then the better choice is to use the warm water, for it is gentler and easier. Likewise, if you have the option of performing ḥajj by automobile or by camel, and the automobile is the easier means, then making the pilgrimage by automobile is preferable.

The point is that whatever is easier is superior so long as it is not sinful, for the Mother of the Believers ʿĀʾishah (may Allah be pleased with her) said: “The Messenger of Allah ﷺ was never given a choice between two matters without choosing the easier of them, provided it involved no sin.”

If, however, an act of worship cannot be accomplished except with hardship, and that hardship does not exempt you from the act, then doing it despite the hardship only increases your reward. Perfecting the ablution under trying conditions is one of the deeds by which Allah raises ranks and erases sins. Still, deliberately choosing the harder course when the easier is available is contrary to what is best; the better way is to follow the easier option in all things.

Look at fasting. The Prophet ﷺ said, “People will remain in good condition so long as they hasten to break the fast,” and in another report, “and they delay the pre-dawn meal.” Why? Because postponing the pre-dawn meal better fortifies a person for the fast than taking it early, and hastening to break the fast is easier and lighter on the soul—especially during long, scorching days.

These and other indications show that the easier way is the better way, so make things easy for

ترتاح له، فالأفضل أن تستعمل الساخن، لأنه أيسر وأسهل، وإذا كان يمكن أن تحج على سيارة أو تحج على بعير والسيارة أسهل، فالحج على السيارة أفضل. فالمهم أنه كل ما كان أيسر فهو أفضل ما لم يكن إثماً؛ لأن أم المؤمنين عائشة ﵂ تقول: كان الرسول ﷺ ما خير بين شيئين إلا اختار أيسرهما ما لم يكن إثماً. أما إذا كان فعل العبادة لا يتأتى إلا بمشقة، وهذه المشقة لا تسقطها عنك ففعلتها على مشقة، فهذا أجر يزداد لك، فإن إسباغ الوضوء على المكاره مما يرفع الله به الدرجات ويكفر به الخطأيا، لكن كون الإنسان يذهب إلى الأصعب مع إمكان الأسهل هذا خلاف الآفضل، فالأفضل اتباع الأسهل في كل شيء. وانظر إلى الصوم، قال فيه الرسول ﷺ: ((لا يزال الناس بخير ما عجلوا الفطر)) ، وفي حديث آخر ((وأخروا السحور)) لماذا؟ لأن تأخير السحور أقوى على الصوم مما لو تقدم، والمبادرة بالفطر أسهل وأيسر على النفس لا سيما مع طول النهار وشدة الظمأ. فهذا وغيره من الشواهد يدل على أن الأيسر أفضل، فأنت يسِّر على

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies