Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

The Hereafter is the last of the human being’s stations, for the son of Adam passes through four abodes that all conclude with the Hereafter.

  1. The first abode is in his mother’s womb.
  2. The second is when he emerges from the womb into the abode of this world.
  3. The third is the barzakh (the intermediate realm) that spans the period between his death and the establishment of the Hour.
  4. The fourth is the Abode of the Hereafter. It is the end-point, the place of final settlement.

About this abode Allah, exalted is He, says: “We shall assign it to those who seek neither exaltation on earth nor corruption” (28:83). Such people do not aspire to rise above the truth nor to dominate the creation; rather, they are humble. When Allah negates from them even the wish for loftiness or corruption, then, a fortiori, no actual loftiness or corruption will issue from them. They neither exalt themselves on earth nor spread corruption, and they do not even wish to do so. People, therefore, fall into three categories:

  1. A group that both seeks and commits loftiness and corruption; in their case intent and action are combined.
  2. A group that neither intends loftiness nor corruption; both matters are absent from them.
  3. A group that does intend loftiness and corruption but lacks the power to carry them out. This group stands between the first and the second, yet it still bears sin because it willed evil.

Hence the Abode of the Hereafter is “for those who do not desire exaltation on earth”—that is, to rise above the truth or above the creation—“nor corruption; and the good end belongs to the God-fearing.”

Someone may ask, “What is corruption on earth?” The answer is that corruption on earth is not the demolition of houses or the burning of crops; rather, corruption on earth consists of sins. As the scholars—may Allah have mercy on them—have said concerning the Almighty’s words, “Do not cause corruption on earth after it has been set aright” (7:56), that is, do not disobey Allah, for sins

الآخرة هي آخر دور بني آدم؛ لأن ابن آدم له أربعة دور كلها تنتهي بالآخرة. الدار الآولى: في بطن أمه. الدار الثانية: إذا خرج من بطن أمه إلى دار الدنيا. الدار الثالثة: البرزخ؛ ما بين موته وقيام الساعة. والدار الرابعة: الدار الآخرة. وهي النهاية، وهي القرار، هذه الدار قال الله تعالى عنها: (نَجْعَلُهَا لِلَّذِينَ لا يُرِيدُونَ عُلُوّاً فِي الْأَرْضِ وَلا فَسَاداً) (القصص: ٨٣) ، لا يريدون التعالي على الحق، ولا التعالي على الخلق، وإنما هم متواضعون، وإذا نفى الله عنهم إرادة العلو والفساد، فهو من باب أولى ألا يكون منهم علو ولا فساد، فهم لا يعلون في الأرض، ولا يفسدون، ولا يكون منهم علو ولا فساد، فهم لا يعلون في الأرض، ولا يفسدون، ولا يريدون ذلك؛ لأن الناس ينقسمون إلى ثلاثة أقسام: ١- قسم علا وفسد وأفسد، فهذا اجتمع في حقه الإرادة والفعل. ٢- وقسم لم يرد الفساد ولا العلو فقد انتفى عنه الأمران. ٣- وقسم ثالث يريد العلو والفساد ولكن لا يقدر عليه. فهدا الثالث بين الأول والثاني، لكن عليه الوزر؛ لأنه أراد السوء، فالدار الآخرة إنما تكون (لِلَّذِينَ لا يُرِيدُونَ عُلُوّاً فِي الْأَرْضِ) أي تعالياً على الحق أو على الخلق (وَلا فَسَاداً وَالْعَاقِبَةُ لِلْمُتَّقِينَ) . فإن قال قائل: ما هو الفساد في الأرض؟ فالجواب أن الفساد في الأرض ليس هدم المنازل ولا إحراق الزروع، بل الفساد في الأرض بالمعاصي، كما قال أهل العلم ﵏ في قوله تعالى: (وَلا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِهَا) (الأعراف: ٥٦) ، أي لا تعصوا الله؛ لأن المعاصي

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies