Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Likewise, “or affluence that drives him to tyranny”: Allah may enrich a person and open up the life of this world to him, whereupon he grows arrogant, imagining himself independent of his Lord. He then neither fulfills the obligations Allah has imposed nor shuns what Allah has forbidden. The Most High said, “No indeed! Man transgresses because he sees himself self-sufficient” (Q 96:6–7).

Next comes “or illness that ruins the body”: a sickness that wrecks a person’s life. As long as one enjoys good health, he remains energetic and cheerful, with the world spread open before him. But when illness strikes, the body weakens, the spirit contracts, and he lives in constant anxiety and grief—his whole life is spoiled.

Then there is “or senility that strips the mind,” meaning an old age that undermines and shatters a person’s faculties. Allah the Exalted says, “It is Allah who created you from weakness, then after weakness gave you strength, then after strength appointed weakness and gray hair. He creates what He wills, and He is the All-Knowing, the All-Powerful” (Q 30:54).

So long as someone is young and vigorous, he worships with energy—he performs ablution energetically, prays energetically, and attends lessons energetically. But once he grows old he becomes, as Allah quoted Zechariah, “My Lord, truly my bones have grown feeble and my head blazes with gray” (Q 19:4). The very bones—the framework of the body—grow weak, strength diminishes, and he can no longer do what he once did in his youth, just as the poet said:

Would that youth would return for but a single day,
so I could tell it what gray hairs have done.

ذلك. ((أو غنى مطغياً)) بأن يغني الله الإنسان ويفتح عليه من الدنيا فيطغى بذلك، ويرى أنه استغنى عن ربه ﷿، فلا يقوم بما أوجب الله عليه، ولا ينتهي عما نهاه الله عنه. قال الله تعالى: (كَلَّا إِنَّ الْإنْسَانَ لَيَطْغَى) (أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى) (العلق: ٧، ٦) . كذلك ((أو مرضاً مفسداً)) مرض يفسد على الإنسان حياته؛ لأن الإنسان مادام في صحة فهو في نشاط وانشراح صدر، والدنيا أمامه مفتوحة، فإذا مرض ضعف البدن، وضعفت النفس وضاقت، وصار الإنسان دائماً في همٍّ وغمٍّ فتفسد عليه حياته. كذلك أيضاً الهرم المفند: ((أو هرماً مفنداً)) يعني كبراً يفند قهوة الإنسان ويحطمها، كما قال تعالى: (اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفاً وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ) (الروم: ٥٤) فالإنسان ما دام نشيطاً شاباً يعمل العبادة بنشاط، يتوضأ بنشاط، يصلي بنشاط، يذهب إلى العلم بنشاط، لكن إذا كبر فهو كما قال الله ﷿ عن زكريا: (قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ الْعَظْمُ مِنِّي وَاشْتَعَلَ الرَّأْسُ شَيْباً) (مريم: ٤) ، أي ضعف العظم، والعظم هو الهيكل الذي ينبني عليه الجسم، فيضعف وتضعف القوة ولا يستطيع أن يفعل ما كان يفعله في حال الشباب، كما قال الشاعر: ألا ليت الشباب يعود يوما ... فأخبره بما فعل المشيب

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies