Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

He, exalted is He, also says:

“Vying for increase has distracted you
until you visit the graves.
No indeed, you will come to know.
Again—no indeed—you will come to know.
No indeed—if you had certain knowledge…” (At-Takāthur 1–5)

And He says:

“This worldly life is nothing but play and amusement, whereas the Abode of the Hereafter—if only they knew—is indeed the real life.” (Al-ʿAnkabūt 64)

Explanation

The author—may Allah have mercy on him—entitles this chapter: The virtue of renouncing the world, urging restraint in it, and the superiority of the poor.

The dunya is this life we are now living. It is called dunyā for two reasons:

  1. It is lower than the Hereafter, for it comes before it, as He, the Exalted, says: “And the Hereafter is better for you than the first life.” (Ad-Duḥā 4)

  2. It is base and insignificant compared with the Hereafter. Imam Aḥmad, may Allah have mercy on him, narrated from al-Mustawrid ibn Shaddād that the Prophet ﷺ said: “The space occupied by the whip of one of you in Paradise is better than the whole world and everything in it.” The place taken by a small, short stick in Paradise surpasses the world and all it contains, from its beginning to its end. That is the reality of the dunya.

The author—may Allah have mercy on him—has cited several verses, all of which show that it is not fitting for an intelligent person to

وقال تعالى: (أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ) (حَتَّى زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ) (كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ) (ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ) (كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ) التكاثر: ١-٥) . وقال تعالى: (وَمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَلَعِبٌ وَإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ) (العنكبوت: ٦٤) [الشَّرْحُ] قال المؤلف رحمه الله تعالى: باب فضل الزهد في الدنيا والحث على التقلل منها وفضل الفقراء. الدنيا: هي حياتنا هذه التي نعيش فيها، وسميت دنيا لسببين: السبب الأول: أنها أدنى من الآخرة؛ لأنها قبلها كما قال تعالى: (وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَى) (الضحى: ٤) . والثاني: أنها دنيئة ليست بشيء بالنسبة للآخرة، كما روى الإمام أحمد ﵀ من حديث المستورد بن شداد أن النبي ﷺ قال: " لموضع سوط أحدكم في الجنة خير من الدنيا وما فيها" موضع السوط: موضع العصى القصيرة الصغيرة في الجنة خيرٌ من الدنيا وما فيها من أولها على آخرها، فهذه هي الدنيا. وذكر المؤلف ﵀ آيات عديدة كلها تفيد أنه لا ينبغي للعاقل أن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies