Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

I asked, “What has become of that man who went to Medina?” They said, “People are flocking to him, and his own tribe tried to kill him but could not.” So I set out for Medina, entered upon him, and said, “O Messenger of Allah, do you recognize me?”

He replied, “Yes—you are the one who met me in Mecca.”

I said, “O Messenger of Allah, teach me what Allah has taught you but of which I am ignorant. Tell me about the prayer.”

He said, “Pray the dawn prayer, then refrain from praying until the sun has risen a spear’s length, for it rises between the two horns of Satan, and at that moment the unbelievers prostrate to it. After that, pray, for the prayer at that time is witnessed and attended, until a spear casts no shadow. Then stop praying, for at that hour Hell-fire is stoked. When the shadow lengthens, pray, for the prayer is witnessed and attended, until you have prayed the afternoon prayer. Then refrain from praying until the sun sets, for it sets between the two horns of Satan, and at that moment the unbelievers prostrate to it.”

I said, “O Prophet of Allah, tell me about ablution.”

He replied, “When one of you approaches his ablution, rinses his mouth and snuffs water into his nose and expels it, the sins of his face, mouth, and nostrils fall away. When he washes his face as Allah has commanded, the sins of his face drop away with the water from the edges of his beard. When he washes his hands up to the elbows, the sins of his hands fall away with the water from the fingertips. When he wipes his head, the sins of the head fall away with the water from the tips of the hair. When he washes his feet up to the ankles, the sins of his feet fall away with the water from the toes. Then, if he stands and prays, praising Allah, extolling and glorifying Him as He deserves, and directs his heart wholly to Allah, he leaves his sins as free of them as on the day his mother bore him.”

فقلت: ما فعل هذا الرجل الذي قدم المدينة؟ فقالوا: الناس إليه سراع، وقد أراد قومه قتله، فلم يستطيعوا ذلك فقدمت المدينة، فدخلت عليه، فقلت: يا رسول الله أتعرفني؟ قال ((نعم أنت الذي لقيتني بمكة)) قال: فقلت: يا رسول الله، أخبرني عما علمك الله وأجهله، أخبرني عن الصلاة؟ قال ((صل صلاة الصبح، ثم أقصر عن الصلاة حتى ترتفع الشمس قيد رمح، فإنها تطلع حين تطلع بين قرني شيطان، وحينئذ يسجد لها الكفار، ثم صل، فإنه الصلاة مشهودة محضورة، حتى يستقل الظل بالرمح، ثم أقصر عن الصلاة، فإنه حينئذ تسجر جنهم؛ فإذا أقبل الفيء فصل؛ فإن الصلاة مشهودة محضورة، حتى تصلي العصر، ثم اقصر عن الصلاة حتى تغرب الشمس؛ فإنها تغرب بين قرني شيطان، وحينئذ يسجد لها الكفار)) . قال: فقلت: يا نبي الله، فالوضوء حدثني عنه. فقال: ((ما منكم رجل يقرب وضوءه، فيتمضمض ويستنشق فينتثر، إلا خرت خطايا وجهه وفيه وخياشيمه، ثم إذا غسل وجهه كما أمره الله، إلا خرت خطايا وجهه من أطراف لحيته مع الماء، ثم يغسل يديه إلى المرفقين، إلا خرت خطايا يديه من أنامله مع الماء، ثم يمسح رأسه، إلا خرت خطايا رأسه من أطراف شعره مع الماء، ثم يغسل قدميه إلى الكعبين، إلا خرت خطايا رجليه من أنامله مع الماء، فإن هو قام فصلى، فحمد الله تعالى، وأثنى عليه ومجده بالذي هو له أهل، وفرَغ قلبه لله تعالى، إلا انصرف من خطيئته كهيئته يوم ولدته أمه)) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies