Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Friday, the two Eid prayers, the prayer for rain, the eclipse sermons, and the like. The occasional sermons, by contrast, arose for a specific reason: whenever something occurred, the Prophet ﷺ would stand before the people, exhort them, and clarify matters for them. At times he would preach from the pulpit, at times while standing on the bare ground, at times mounted on his she-camel, and at other times leaning on one of his Companions—each manner dictated by the circumstances of the moment. Part of his practice ﷺ was to avoid all affectation: he would not pursue what was unavailable, nor reject what was readily at hand, so long as doing so did not entail neglecting the Sacred Law or exceeding its limits.

On one such occasion he ﷺ was preaching, and ʿAbd Allah ibn Zamʿah heard him. Among the things he said was: “One of you goes so far as to whip his wife the way a slave is whipped,” meaning that he strikes her as though there were no bond between them, as though she were a captive in chains. This is unfitting, for the bond between a man and his household is a special one that ought to rest upon love, harmony, and a total avoidance of indecency—whether in word or in deed.

To flog her like a slave and then, later the very same day, share her bed—how can you lie with her seeking affection, pleasure, and desire after having whipped her with a slave’s flogging? That is a contradiction. Hence the Prophet ﷺ reproved such conduct, for it is unbefitting of any rational person, let alone a believer—and the Prophet ﷺ spoke the truth, for such behavior is beneath even ordinary reason.

He then addressed another matter: laughing when someone passes wind. If a man breaks wind and it makes a sound, people laugh; so the Prophet ﷺ admonished them, saying, “Why would one of you laugh at something he himself does?”

يوم الجمعة، وخطب العيدين، والاستسقاء، والكسوف وما أشبه ذلك، والخطب العارضة هي التي يكون لها سبب، فيقوم النبي ﷺ فيخطب الناس ويعظمهم ويبين لهم؛ وأحياناً يخطب على المنبر، وأحياناً يخطب قائماً على الأرض، وأحياناً يخطب على ناقته، وأحياناً يخطب معتمداً على بعض أصحابه، حسب ما تقتضيه الحال في وقتها؛ لأن الرسول ﵊ من هديه أنه لا يتكلف؛ فلا يطلب المعدوم، ولا يرد الموجود إذا لم يكن في ذلك تقصير في الشرع، أو تجاوز فيه. فكان ﷺ يخطب، وسمعه عبد الله بن زمعة، ومن جملة ما خطب أنه قال: ((يعمد أحدكم فيجلد امرأته جلد العبد)) يعني يجلدها جلد شخص كأنه لا علاقة بينه وبينها، وكأنها عنده عبد أسير عانٍ، وهذا لا يليق؛ لأن علاقة الرجل مع أهله علاقة خاصة ينبغي أن تكون مبنية على المحبة والألفة والبعد عن الفحشاء: القولية أو الفعلية. أما أن يجلدها كما يجلد العبد ثم في آخر اليوم يضاجعها. كيف تضاجعها في آخر اليوم وتستمتع بها محبة وتلذذاً وشهوة وأنت قد جلدتها جلد العبد؟ ! فهذا تناقض، ولهذا عتب النبي عليه الصلاة السلام على هذا العمل، فإنه لا ينبغي أن يقع هذا الشيء من الإنسان، وصدق النبي ﵊، فإن هذا لا يليق بالعاقل فضلاً عن المؤمن. ثم تحدث أيضاً عن شيء آخر وهو الضحك من الضرطة، يعني إذا ضرط الإنسان وخرجت الريح من دبره ولها صوت ضحكوا، فقال ﷺ واعظاً لهم في ذلك: ((لم يضحك أحدكم مما يفعل؟)) .

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies