Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

the water from me,” while al-Zubayr kept saying, “My land is higher, so I have the stronger claim.” They argued and brought their dispute before the Messenger ﷺ. The Prophet ﷺ ruled, “O Zubayr, irrigate your land first, then let the water flow to your neighbor.” This was the legal verdict.

The Ansari shot back, “That is only because he is your cousin, Messenger of Allah!”—a remark uttered under the sway of anger, Allah protect us. Al-Zubayr ibn al-ʿAwwām was indeed the son of Ṣafiyyah bint ʿAbd al-Muṭṭalib, the Prophet’s paternal aunt. When the man said, “That is because he is your cousin, Messenger of Allah,” the Prophet ﷺ became angry and ordered, “O Zubayr, irrigate your land until the water reaches the garden walls, then release it to your neighbor.”

The lesson is that one must not rebuke the seeker of knowledge; receive him with an open heart and teach him until he understands. This is all the more necessary today, for many people ask a question without really listening: you answer, they misconstrue it, and then go around saying, “Such-and-such scholar gave me this ruling.” Therefore, do not let the questioner leave until you are sure he has grasped what you meant.

“And as for the blessing of your Lord, proclaim it” (93:11). Speak of Allah’s favor upon you: say, “Praise be to Allah; He granted me knowledge, He granted me wealth, He granted me children,” and so forth.

الماء عني والزبير يقول: أنا أعلى فأنا أحق، فتشاجرا وتخاصما عند الرسول ﵊ فقال النبي ﷺ: ((اسق يا زبير ثم أرسله إلى جارك)) ، وهذا حكم. فقال: أن كان ابن عمتك يا رسول الله! كلمة لكن الغضب حمله عليها والعياذ بالله، والزبير بن العوام بن صفية بنت عبد المطلب عمة الرسول ﵊. قال: أن كان ابن عمتك يا رسول الله، فغضب الرسول ﷺ وقال: ((اسق يا زبير حتى يصل إلى الجدر ثم أرسله إلى جارك)) فالحاصل أن السائل للعلم لا تنهره، بل تلقه بصدر رحب وعلّمه حتى يفهم، خصوصاً في وقتنا الآن، فكثير من الناس الآن يسألك وقلبه ليس معك. تجيبه بالسؤال ثم يفهمه خطأ ثم يذهب يقول للناس: أفتاني العالم الفلاني بكذا وكذا، ولهذا ينبغي ألا تطلق الإنسان الذي يسألك حتى تعرف أنه عرف. (وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ) نعمة الله عليك حدث بها، قل الحمد لله؛ رزقني الله علماً رزقني الله مالاً، ورزقني الله ولداً وما أشبه ذلك.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies