Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

their harm.”

However, if associating with people threatens your religious commitment, then safeguard your faith and withdraw, just as the Prophet (peace and blessings be upon him) said: “Soon the best wealth a man can possess will be sheep that he drives to the mountaintops and places where rain falls,” that is, he flees with his religion from temptation.

Thus Jurayj chose seclusion. He built a hermitage—a place devoted exclusively to the worship of Allah. One day, while he was praying, his mother came and called to him. He thought to himself, “My Lord, my mother or my prayer—shall I respond to my mother and break the prayer, or continue?” He decided to continue praying.

She came a second time and called him with the same request; he weighed the matter as before and remained in his prayer. She returned a third time, again calling him, and once more he chose to continue. Angered, she supplicated, “O Allah, do not let him die until he has looked upon the faces of the prostitutes,” meaning the public fornicators—until he looks upon such women, Allah forbid.

When a man gazes at the faces of prostitutes, he is inevitably tempted, for merely looking at any woman is a trial; how much greater is the temptation when, God forbid, she is an unabashed fornicator who would make herself available? The lure is far stronger, for he sees her as someone ready to yield to him, and thus he is enticed.

From this segment of the hadith we learn that if one’s parents call while one is praying, it is obligatory to answer them—provided the prayer is not an obligatory one, for

أذاهم)) . لكن إذا كانت الخلطة ضرراً عليك في دينك، فانجُ بدينك، كما قال النبي ﷺ: ((يوشك أن يكون خير مال الرجل غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر)) يعني يفر بدينه من الفتن. فهنا جريج انعزل عن الناس، وبنى صومعة ـ يعني مكاناً يتعبد فيه لله ﷿ فجاءته أمه ذات يوم وهو يصلي فنادته، فقال في نفسه: أي ربي أمي وصلاتي هل أجيب أمي وأقطع الصلاة، أو استمر في صلاتي؟ فمضى في صلاته. وجاءته مرة ثانية، وقالت له مثل الأولى، فقال مثل ما قال، ثم استمر في صلاته، فجاءته مرة ثالثة فدعته، فقال مثل ما قال ثم استمر في صلاته، فأدركها الغضب، وقالت ((اللهم لا تمته حتى ينظر في وجوه المومسات)) أي الزواني؛ حتى ينظر في وجوه الزواني والعياذ بالله. والإنسان إذا نظر في وجوه الزواني افتتن؛ لأن نظر الرجل إلى المرأة فتنة. فكيف إذا كانت والعياذ بالله زانية بغية؟ ! فأشد فتنة؛ لأنه ينظر إليها على أنها تمكنه من نفسها فيفتتن. ويستفاد من هذه الجملة من هذا الحديث أن الوالدين إذا نادياك وأنت تصلي، فإن الواجب إجابتهما، لكن بشرط ألا تكون الصلاة فريضة، فإن

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies