Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

Leisure generally arises out of wealth, for the affluent are spared many concerns and thus find themselves unoccupied. We ask Allah to protect us and you from the trials (fitnah) of life and death and from the trial of the False Messiah, al-Masih al-Dajjal.

8/259 – Abu Hurayrah, may Allah be pleased with him, reported that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “Only three spoke while still in the cradle: Jesus son of Mary, the infant who testified on behalf of Jurayj, and …”

Jurayj was a devoted worshiper. He built for himself a hermitage and lived there in constant prayer. His mother once came to him while he was praying and called, “Jurayj!” He said to himself, “My Lord, shall I respond to my mother or continue my prayer?” and he chose to remain in prayer, so she went away. The next day she returned while he was praying and said, “Jurayj!” Again he thought, “My Lord, my mother or my prayer?” and stayed with his prayer, and she left. On the third day she came while he was praying and called, “Jurayj!” Once more he said, “My Lord, my mother or my prayer?” and kept praying. She then supplicated, “O Allah, do not let him die until he has looked upon the faces of prostitutes.”

Later the Children of Israel began to speak admiringly of Jurayj and his devotion. There was a prostitute famed for her beauty who said, “If you wish, I can tempt him.” She went to him, but he paid her no heed. So she went to a shepherd who used to rest near his hermitage, offered herself to him, and he slept with her. She became pregnant, and when she gave birth she claimed, “The child is Jurayj’s.”

The people came to Jurayj, dragged him down, demolished his hermitage, and began beating him. He asked, “What is the matter with you?” They said, “You committed fornication with this prostitute and she has borne your child.” He said, “Where is the infant?” They brought the baby, and Jurayj said, “Let me pray first.” He prayed, and when he finished he went to the child, pressed his finger against the baby’s stomach, and said, “Boy, who is your father?” The infant replied, “So-and-so, the shepherd.”

The people then turned toward Jurayj, kissing him and rubbing themselves against him for blessing, saying, “We shall rebuild your hermitage in gold.” He said, “No—rebuild it from clay as it was,” and so they did.

While a baby was nursing at his mother’s breast, a man rode past on a fine mount, splendidly dressed

والفراغ في الغالب يأتي من الغنى؛ لأن الغنى منكف عن كل شيء ومتفرغ، نسأل الله أن يعيذنا وإياكم من فتنة المحيا والممات وفتنة المسح الدجال. * * * ٨/٢٥٩ ـ وعن أبي هريرة ﵁ عن النبي ﷺ قال: ((لم يتكلم في المهد إلا ثلاثة عيسى ابن مريم، وصاحب جريج، وكان جريج رجلاً عابداً، فاتخذ صومعة فكان فيها، فأته أمه وهو يصلي فقالت: يا جريج، فقال: يا رب أمي وصلاتي؛ فاقبل على صلاته فانصرفت، فلما كان من الغد أتته وهو يصلى فقالت: يا جريج، فقال: أي رب أمي وصلاتي؛ فاقبل على صلاته، فلما كان من الغد أتته وهو يصلي، فقالت: يا جريج فقال: أي رب أمي وصلاتي؛ فاقبل على صلاته، فقالت: اللهم لا تمته حتى ينظر إلى وجوه المومسات. فتذاكر بنو إسرائيل جريجاً وعبادته، وكانت امرأة بغي يتمثل بحسنها، فقالت: إن شئتم لاففتننه، فتعرضت له، فلم يلتفت إليها، فأتت راعياً كان يأوي إلى صومعته، فأمكنته من نفسها فوقع عليها. فحملت، فلما ولدت قالت: هو من جريج، فأتوه فاستنزلوه وهدموا صومعته، وجعلوا يضربونه، فقال: ما شأنكم؟ قالوا: زنيت بهذه البغي فولدت منك، قال: أين الصبي؟ فجاؤوا به فقال: دعوني حتى أصلي، فصلى، فلما انصرف أتى الصبي فطعن في بطنه وقال: يا غلام من أبوك؟ قال فلان الراعي، فاقبلوا على جريج يقبلونه ويتمسحون به وقالوا: نبني لك صومعتك من ذهب. قال: لا، أعيدوها من طين كما كانت، ففعلوا. وبينا صبي يرضع من أمه فمر رجل راكب على دابة فارهة وشارة حسنة،

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies