Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

the main those who soften to the truth and yield to it, whereas people of pride and overbearing power are, more often than not, unwilling to comply.

So Allah ruled between the two, saying: “You, Paradise, are My mercy; through you I show mercy to whom I will,” and to the Fire: “You, Fire, are My punishment; through you I punish whom I will.”

“You, Paradise, are My mercy” means that it is an abode that arose out of Allah’s mercy; it is not the mercy that is His eternal attribute, for that mercy is a quality subsisting with Him. The mercy referred to here is a created entity: “You are My mercy,” that is, I created you by My mercy and through you I show mercy to whom I will.

And to the Fire He said, “You are My punishment; through you I punish whom I will,” just as He, Exalted be He, says: “He punishes whom He wills and shows mercy to whom He wills” (Quran 29:21). Thus the people of Paradise are the people of Allah’s mercy—may Allah make me and you among them—while the people of Hell are the people of Allah’s punishment.

He, Mighty and Majestic, then said: “And upon Me is to fill each of you.” Allah guaranteed and obligated Himself to fill both Paradise and Hell. Yet His bounty and mercy are more expansive than His anger. On the Day of Resurrection, He will cast into Hell whoever is to be cast, and it will say, “Is there any more?”—meaning: Give me more, add to me. Then Allah will place His Leg upon it—in another narration, His Foot—and parts of it will collapse upon others, drawing in on account of the Lord placing His Foot upon it, and it will say, “Enough, enough.” That is when it is filled.

As for Paradise, it is vast—its breadth is that of the heavens and the earth. After its inhabitants have entered, surplus space will still remain, so Allah will create additional people for it and, by His grace and mercy, admit them into Paradise, for He has guaranteed that it will be filled.

الغالب الذين يلينون للحق وينقادون له، وأما أهل الكبرياء والجبروت؛ ففي الغالب أنهم لا ينقادون. فقضى الله ﷿ بينهما فقال: ((إنك الجنة رحمتي أرحم بك من أشاء)) وقال للنار: ((إنك النار عذابي أعذب بك من أشاء)) إنك الجنة رحمتي: يعني أنها الدار التي نشأت من رحمة الله، وليست رحمته التي هي صفته؛ لأن رحمته التي هي صفته وصف قائم به، لكن الرحمة هنا مخلوق، أنت رحمتي يعني خلقتك برحمتي، أرحم بك من أشاء. وقال للنار أنت عذابي أعذب بك من أشاء كقوله تعالى: (يُعَذِّبُ مَنْ يَشَاءُ وَيَرْحَمُ مَنْ يَشَاءُ) [العنكبوت: ٢١] فأهل الجنة هم أهل رحمة الله ـ نسأل الله أن يجعلني وإياك منهم ـ وأهل النار هم أهل عذاب الله. ثم قال ﷿: ((ولكليكما عليَّ ملؤها)) تكفل ﷿ وأوجب على نفسه أن يملأ الجنة ويملأ النار، وفضل الله ﷾ ورحمته أوسع من غضبه، فإنه إذا كان يوم القيامة ألقى من يلقى في النار، وهي تقول هل من مزيد، يعني أعطوني. أعطوني. زيدوا. فيضع الله عليها رجله، وفي لفظ عليها قدمه، فينزوي بعضها على بعض، ينضم بعضها إلى بعض من أثر وضع الرب ﷿ عليها قدمه، وتقول: قط قط، يعني: كفاية كفاية، وهذا ملؤها. أما الجنة فإن الجنة واسعة، عرضها السَّمَوَاتِ والأرض يدخلها أهلها ويبقى فيها فضل زائد على أهلها، فينشى الله تعالى لها أقواماً فيدخلهم الجنة بفضله ورحمته؛ لأن الله تكفل لها بملئها.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies