Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

and it ennobles a person; for when a man’s heart softens, he shows mercy to every creature that possesses a soul, and when he shows mercy to every such creature, Allah shows mercy to him. Someone asked, “Messenger of Allah, do we earn a reward for (kindness toward) the animals?” He replied, “Yes—there is a reward in every creature with a moist liver.”

Among the manifestations of compassion for the believers is that, if a man is their imam, he should not make the prayer unduly long for them. For that reason the Prophet ﷺ said, “When any of you leads the people in prayer, let him keep it light, for behind him are the sick, the weak, those who have needs, and the elderly.” In other words, behind him are people with valid excuses who require the prayer to be shortened. What is meant by “keeping it light” is whatever conforms to the sunnah of the Prophet ﷺ; that—and that alone—is true brevity. It is not a license to follow people’s whims until the imam races through the prayer without composure.

Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him) said, “I never prayed behind any imam whose prayer was lighter yet more complete than that of the Prophet ﷺ. Yet on the Friday dawn prayer he would recite ‘Alif Lam Mim, the Revelation of the Book’ (Surat al-Sajdah) in full in the first rakʿah, and ‘Has there come upon man…’ (Surat al-Insan 1) in full in the second. At Maghrib he would recite Surat al-Dukhan, and at other times al-Mursalat, al-Tur, or even al-Aʿraf—and still his prayer was light.” Anas reiterated, “I never prayed behind any imam lighter, nor more perfect in his prayer, than the Messenger of Allah ﷺ.”

وجلّ للإنسان؛ لأنه إذا رق قلب المرء رحم كل شيء ذي روح، وإذا رحم كل شيء ذي روح ﵀. قيل: يا رسول الله؛ ألنا في البهائم أجر؟ قال: " نعم، في كل ذات كبد رطبة أجر" ومن الشفقة والرحمة بالمؤمنين أنه إذا كان الإنسان إماماً لهم، فإنه لا ينبغي له أن يطيل عليهم في الصلاة. ولهذا قال النبي ﵊: " إذا أمّ أحدكم الناس فليخفف، فإن من ورائه السقيم والضعيف وذا الحاجة والكبير" يعني من ورائه أهل الأعذار الذين يحتاجون إلى التخفيف، والمراد بالتخفيف ما وافق سنة النبي ﷺ، هذا هو التخفيف وليس المراد بالتخفيف ما وافق أهواء الناس، حتى صار الإمام يركض في صلاته ولا يظمئن. قال أنس بن مالك ﵁: ما صليت وراء إمام قطّ أخف صلاة ولا أتم صلاة من النبي ﷺ، ومع ذلك فكأن يقرأ في فجر الجمعة" آلم تنزيل" السجدة كاملة في الركعة الأولى. و (هَلْ أَتَى عَلَى الْأِنْسَانِ) (الانسان: ١) كاملة في الركعة الثانية، وكان يقرأ بسورة الدخان في المغرب، ويقرأ فيها بالمرسلات، ويقرأ فيها بالطور، ربما قرأ فيها بالأعراف، ومع هذا فهي خفيفة، قال أنس ﵁: ما صليت وراء إمام قط أخف صلاة ولا أتم صلاة من النبي ﷺ.

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies