Sharḥ Riyāḍ al-ṢāliḥīnIbn al-'Uthaymin

to righteousness and yet forget your own selves while you recite the Scripture? Will you not reason?” (Al-Baqarah 44).

Here the interrogative serves to condemn: How can you enjoin righteousness upon others but neglect it yourselves, even though you recite the Book and thus know perfectly well what is righteous and what is not? “Will you not reason?”—this question is likewise a rebuke, as if He were saying, “How can such behavior issue from you? Where is your intellect if you are truly sincere?”

Take, for example, a man who tells people to keep away from riba (usury) while he himself engages in it—or in something even worse. He might say to the public, “Do not take interest in your banking transactions,” then go and reap interest through legal stratagems, trickery, and deceit, unaware that the very ruses he employs are a greater sin and a more serious offense than taking interest openly.

For this reason, Ayyub al-Sakhtiyani—may Allah have mercy on him—said of those who rely on tricks and schemes, “They try to deceive Allah just as they deceive children; had they approached the matter head-on it would have been less severe.” How truthful were his words—may Allah have mercy on him.

Another example is a man who orders people to perform the prayer yet does not pray himself. How can that be? How do you command the prayer, recognize it as an act of goodness, and then fail to perform it? Is that rational? It defies reason, let alone religion; it contradicts the intellect and represents foolishness in matters of faith. We ask Allah for well-being.

بِالْبِرِّ وَتَنْسَوْنَ أَنْفُسَكُمْ وَأَنْتُمْ تَتْلُونَ الْكِتَابَ أَفَلا تَعْقِلُونَ) (البقرة: ٤٤) والاستفهام هنا للإنكار، يعني: كيف تأمرون الناس بالبر وتنسون أنفسكم فلا تفعلونه، وأنتم تتلون الكتاب وتعرفون البر من غير البر (أَفَلا تَعْقِلُونَ؟) هذا الاستفهام للتوبيخ؛ يقول لهم: كيف يقع منكم هذا الشيء؟ أين عقولكم لو كنتم صادقين؟ مثال ذلك: رجل يأمر الناس بترك الربا، ولكنه يتعامل به أو يفعل ما هو أعظم منه فهو يقول للناس مثلاً: لا تأخذوا الربا في معاملات البنوك، ثم يذهب هو فيأخذ الربا بالحيلة والمكر والخداع، ولم يعلم أن ما وقع هو فيه من الحيلة والمكر والخداع أكبر ذنباً، وأعظم إثماً، ممن أتى الأمر على وجهه. ولهذا قال أيوب السختياني- ﵀ في أهل الحيل والمكر: " أنهم يخادعون الله كما يخادعون الصبيان، لو أنهم أتوا الأمر على وجهه لكان أهون" وصدق ﵀. كذلك أيضاً رجل يأمر الناس بالصلاة، ولكنه هو نفسه لا يصلي!! فيكيف يكون هذا؟ كيف تأمر بالصلاة، وترى أنها معروف، ثم لا تصلي؟ هل هذا من العقل؟ ليس من العقل فضلاً أن يكون من الدين، فهو مخالف للعقل، وسفه في الدين نسأل الله العافية. * * *

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies