Al-Iklīl fī al-Mutashābih wa-al-TaʾwīlIbn Taimiya

that very same analogy. The earliest debaters regarded it as impossible for such an attribute to be affirmed, whereas Hishām regarded it as impossible for it to be denied; and at times they tried to reconcile the scriptural texts with their analogical proofs in a way that only made the impossibility and self-contradiction more obvious.

I do not know of a single champion of kalām or philosophy who departs from the Book and the Sunnah without inevitably falling into contradiction: he will declare impossible what an analogous case of his own has proved, and declare binding what its analogue has ruled out. Their discourse, after all, does not come from Allah— and Allah the Exalted has said,
"Had it been from anyone other than Allah, they would have found within it much discrepancy" (Q 4:82).

The correct path is that taken by the Imams of guidance: to describe Allah only with what He has described Himself, or what His Messenger has described Him with—never venturing beyond the Qur'an and authentic hadith. One must follow the way of the early salaf, the people of knowledge and faith. The meanings that are plainly understood from the Book and the Sunnah are not to be rejected on the basis of specious objections, for that would amount to "distorting the words from their proper places." Nor should they be ignored, for that would resemble those who, when reminded of the signs of their Lord, fall upon them deaf and blind. And one must not abandon reflection upon the Qur'an, lest he become like those who "know of the Book nothing but idle fancies."

This, then, is the first of the two approaches: to deny that these passages belong to the category of mutashābih (ambiguous verses).

The second approach is as follows: If it is said that these verses are among the mutashābih, or that they contain elements of the mutashābih—as has been related from some Imams who classified certain proofs cited by the Jahmiyyah as mutashābih—then we reply: what the Qur'an states is that none knows its ta’wīl (ultimate interpretation) except Allah, whether that applies to the mutashābih specifically or to the whole Book, as has been mentioned earlier. The negation of knowledge of its ta’wīl does not entail a negation of knowledge of its meaning, as we have already explained in

القياس واعتقد الأولون إحالة ثبوته واعتقد هذا إحالة نفيه وتارة يجمعون بين النصوص والقياس بجمع يظهر فيه الإحالة والتناقض. فما أعلم أحدا من الخارجين عن الكتاب والسنة من جميع فرسان الكلام والفلسفة إلا ولا بد أن يتناقض فيحيل ما أوجب نظيره ويوجب ما أحال نظيره إذ كلامهم من عند غير الله وقد قال الله تعالى: {ولو كان من عند غير الله لوجدوا فيه اختلافا كثيرا} . والصواب ما عليه أئمة الهدى وهو أن يوصف الله بما وصف به نفسه أو وصفه به رسوله لا يتجاوز القرآن والحديث ويتبع في ذلك سبيل السلف الماضين أهل العلم والإيمان والمعاني المفهومة من الكتاب والسنة لا ترد بالشبهات فتكون من باب تحريف الكلم عن مواضعه ولا يعرض عنها فيكون من باب الذين إذا ذكروا بآيات ربهم يخرون عليها صما وعميانا ولا يترك تدبر القرآن فيكون من باب الذين لا يعلمون الكتاب إلا أماني. فهذا أحد الوجهين وهو منع أن تكون هذه من المتشابه. الوجه الثاني: أنه إذا قيل: هذه من المتشابه أو كان فيها ما هو من المتشابه كما نقل عن بعض الأئمة أنه سمى بعض ما استدل به الجهمية متشابها فيقال: الذي في القرآن أنه لا يعلم تأويله إلا الله إما المتشابه وإما الكتاب كله كما تقدم ونفي علم تأويله ليس نفي علم معناه كما قدمناه في

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies