16
312—Muhammad ibn ‘Abd al-Rahman ibn al-‘Abbas informed us: ‘Abd Allah ibn Muhammad al-Baghawi informed us. He said: Muhammad ibn Humayd narrated to us; he said: Ibn al-Mubarak narrated to us; he said: Ma‘mar informed us, from Yazid al-‘Uqayli or someone else, from Mutarrif ibn al-Shikhkhir, who said:
“If all these erroneous doctrines were but a single doctrine, one might say, ‘The truth lies within it.’ But when they branched out and differed, every person of sound reason recognized that the truth does not divide.”
٣١٢ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْعَبَّاسِ , أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ , قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ , قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ , قَالَ: أنبا مَعْمَرٌ , عَنْ يَزِيدَ الْعُقَيْلِيِّ أَوْ غَيْرِهِ , عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ الشِّخِّيرِ , قَالَ: " لَوْ كَانَتْ هَذِهِ الْأَهْوَاءُ كُلُّهَا هَوًى وَاحِدًا لَقَالَ الْقَائِلُ: «الْحَقُّ فِيهِ» , فَلَمَّا تَشَعَّبَتْ وَاخْتَلَفَتْ عَرَفَ كُلُّ ذِي عَقْلٍ أَنَّ الْحَقَّ لَا يَتَفَرَّقُ "