2746 – Muḥammad ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn al-ʿAbbās narrated to us; he said: ʿAbd Allāh ibn Muḥammad al-Baghawī narrated to us; he said: Abū Bakr ibn Khallād informed me; he said: Yaḥyā ibn Saʿīd narrated to us; he said: Shuʿbah narrated to us; he said: ʿAmr ibn Murrah informed me—ḥāʾ.

2747 – And I, Muḥammad, relate: Abū Bakr ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn Ziyād narrated to us; he said: Aḥmad ibn Saʿīd narrated to us; he said: al-Naḍr ibn Shumayl narrated to us; he said: Shuʿbah narrated to us—ḥāʾ.

2748 – Ibrāhīm ibn Marzūq also narrated to us; he said: Wahb ibn Jarīr narrated to us; he said: Shuʿbah narrated to us, from ʿAmr ibn Murrah, from Murrah, from Abū Mūsā, who reported that the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—said ⦗1511⦘: “Many men have attained perfection, yet of women none attained perfection except Mary, the daughter of ʿImrān, and Āsiyah, Pharaoh’s wife. Indeed, ʿĀʾishah’s superiority over the rest of women is like the superiority of tharīd (a meat-and-bread stew) over all other dishes.” This ḥadith was recorded by al-Bukhārī and Muslim.