Sharh Usul Itiqad Ahl al-Sunnah wa-al-JamaahAl-Lalakai

2429 – ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿUmar ibn Aḥmad narrated to us; he said: Muḥammad ibn Aḥmad ibn Yaʿqūb related to us; he said: my grandfather, Yaʿqūb ibn Shaybah, related to us; he said: al-Faḍl ibn Dukayn Abū Nuʿaym narrated to us; he said: Hishām ibn Saʿd narrated to us, from Zayd ibn Aslam, from his father, who said:

I heard ʿUmar say: “The Messenger of Allah ﷺ instructed us to give in charity, and at that time I happened to possess some wealth. I said to myself, ‘Today I shall outstrip Abū Bakr—if ever there were a day to surpass him.’ So I came with half of my property. The Messenger of Allah ﷺ asked, ‘What have you left for your family?’ I replied, ‘An equal amount.’

“Then Abū Bakr arrived with everything he owned. The Prophet ﷺ said, ‘Abū Bakr, what have you left for your family?’ He answered, ‘I have left them Allah ⦗1357⦘ and His Messenger.’ At that I admitted, ‘I shall never be able to rival you in anything, ever.’”

٢٤٢٩ - أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَحْمَدَ، قَالَ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ يَعْقُوبَ، قَالَ: نا جَدِّي يَعْقُوبُ بْنُ شَيْبَةَ قَالَ: نا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: نا هِشَامُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ: أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَتَصَدَّقَ، وَوَافَقَ ذَلِكَ مَالٌ عِنْدِي فَقُلْتُ: الْيَوْمَ أَسْبِقُ أَبَا بَكْرٍ إِنْ سَبَقْتُهُ يَوْمًا، فَجِئْتُ بِنِصْفِ مَالِي، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: «مَاذَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ؟» فَقُلْتُ: مِثْلَهُ. قَالَ: وَأَتَى أَبُو بَكْرٍ بِكُلِّ مَالٍ عِنْدَهُ، فَقَالَ: «يَا أَبَا بَكْرٍ مَاذَا أَبْقَيْتَ لِأَهْلِكَ؟» قَالَ: أَبْقَيْتُ لَهُمُ اللَّهَ ⦗١٣٥٧⦘ وَرَسُولَهُ. قُلْتُ: لَا أُسَابِقُكَ إِلَى شَيْءٍ أَبَدًا

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies