16
2366 – ʿAbd al-Raḥmān ibn ʿUmar informed us; he said: Muḥammad ibn Aḥmad narrated to us; he said: Yaʿqūb narrated to us; he said: al-Waḍḍāḥ ibn Ḥassān narrated to us; he said: Abū al-Muḥayyāh Yaḥyā ibn Yaʿlā al-Taymī narrated to us; he said: ʿUmar ibn al-Ḥakam, on the authority of his uncle, who said:
“We set out for Madan, and with us was a man who kept reviling Abū Bakr and ʿUmar. We tried to stop him, but he would not desist. He withdrew to relieve himself, whereupon a swarm of dabr—hornets—descended upon him and did not leave him until they had killed him.”
٢٣٦٦ - أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: نا يَعْقُوبُ، قَالَ: نا الْوَضَّاحُ بْنُ حَسَّانَ، قَالَ: نا أَبُو الْمُحَيَّاةِ يَحْيَى بْنُ يَعْلَى التَّيْمِيُّ، قَالَ: نا عُمَرُ بْنُ الْحَكَمِ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ: " خَرَجْنَا نُرِيدُ مَدَانَ، وَمَعَنَا رَجُلٌ يَسُبُّ أَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ، قَالَ: فَنَهَيْنَاهُ فَلَمْ يَنْتَهِ، وَانْطَلَقَ لِيَقْضِيَ حَاجَتَهُ، فَوَقَعَ عَلَيْهِ الدَّبْرُ، فَلَمْ يُقْلِعْ عَنْهُ حَتَّى قَطَعَهُ "