16
2254 – Muhammad ibn Ahmad related to us; ʿUthman ibn Ahmad related to us; ʿAbd al-Karim ibn al-Haytham narrated; Abu al-Yaman narrated; Shuʿayb, from al-Zuhri, who reported that Abu Salamah heard Abu Hurayrah say: The Messenger of Allah ﷺ said:
“The Fire complained to its Lord, saying, ‘My parts are consuming one another.’ So He granted it two breaths: one in winter and one in summer. The most intense cold you encounter is from that breath.”
Al-Bukhari also recorded it through Abu al-Yaman.
٢٢٥٤ - أنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ، قَالَ: نا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ، أنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ الْهَيْثَمِ، قَالَ: نا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ: أنا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " اشْتَكَتِ النَّارُ إِلَى رَبِّهَا، فَقَالَتْ: يَا رَبِّ أَكَلَ بَعْضِي بَعْضًا فَأَذِنَ لَهَا بِنَفَسَيْنِ نَفَسٍ فِي الشِّتَاءِ وَنَفَسٍ فِي الصَّيْفِ وَهُوَ أَشَدُّ مَا تَجِدُونَ مِنَ الزَّمْهَرِيرِ " أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ أَبِي الْيَمَانِ