2190 — Aḥmad ibn ʿUbayd narrated to us; ʿAlī ibn ʿAbd Allāh ibn Mubashshir narrated to us; he said: ʿAmr ibn ʿAlī narrated to us; he said: Ibn Abī ʿAdī narrated to us, from Abū Yūnus al-Qushayrī, on the authority of Ibn Abī Mulaykah.

2191 — Mahdī ibn Muḥammad al-Naysābūrī likewise narrated to us; he said: ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn al-Ḥasan narrated to us; he said: ʿAbd al-Raḥmān ibn Bishr narrated to us; he said: Yaḥyā ibn Saʿīd narrated to us, from Abū Yūnus al-Qushayrī, who said: Ibn Abī Mulaykah narrated to us, from al-Qāsim, from ʿĀʾishah, from the Prophet — peace and blessings be upon him. She said:

The Messenger of Allah — peace and blessings be upon him — said, “Anyone who is called to account will be ruined.” I said, “O Messenger of Allah, yet Allah says, ‘an easy reckoning’ (Qur’an 84:8).” He replied, “That is merely the presentation of deeds; but whoever is cross-examined about the reckoning will perish.”

This ḥadith was also recorded by al-Bukhārī and Muslim.