16
1647—Muhammad ibn Abd al-Rahman narrated to us: Yahya ibn Muhammad ibn Sa'id narrated to us: al-Husayn ibn al-Hasan narrated to us: Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us.
Alternate chain:
1648—Ahmad ibn Ubayd narrated to us: Ali ibn Abd Allah ibn Mubashshir narrated to us: Ahmad ibn Sinan narrated to us: Abd al-Rahman ibn Mahdi narrated to us: Sufyan narrated to us, from Abu Husayn, from Abu Salih, from Abu Hurayrah, that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: “Whoever believes in Allah and the Last Day should not harm his neighbor; whoever believes in Allah and the Last Day should honor his guest; and whoever believes in Allah and the Last Day should speak what is good or remain silent.” Both of them transmitted it.
١٦٤٧ - أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: نا يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ صَاعِدٍ، قَالَ: أنا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَ: نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، ح.
١٦٤٨ - وأنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، أنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ، قَالَ: نا أَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ، قَالَ: نا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَالَ: أنا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلَا يُؤْذِ جَارَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ، وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْرًا أَوْ لِيَصْمُتْ» . أَخْرَجَاهُ جَمِيعًا