16
1556 — Muhammad ibn al-Husayn al-Farisi informed us: Ahmad ibn Sa'id al-Thaqafi informed us; Muhammad ibn Yahya al-Dhuhli narrated to us; Abd al-Razzaq narrated to us; Ma'mar informed us, from al-Zuhri, from Ibn al-Musayyib, that Umar said, “O Prophet of Allah, do you see what we do as being for a matter already decreed, or for a matter that lies ahead of us?” He replied, “Rather, it is for a matter already decreed.” ⦗920⦘ Umar said, “Then what is the point of action?” The Prophet, peace and blessings be upon him, replied, “It can only be attained through action.” Umar said, “Then we shall strive diligently.”
١٥٥٦ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْفَارِسِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الثَّقَفِيُّ قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى الذُّهْلِيُّ، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيِّبِ، أَنَّ عُمَرَ قَالَ: " يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ مَا نَعْمَلُ لِأَمْرٍ فُرِغَ مِنْهُ، أَوْ لِأَمْرٍ نَسْتَقْبِلْهُ اسْتِقْبَالًا؟ قَالَ: «بَلْ لِأَمْرٍ قَدْ فُرِغَ مِنْهُ» ⦗٩٢٠⦘ قَالَ عُمَرُ: فَفِيمَ الْعَمَلُ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: «لَا يُنَالُ إِلَّا بِعَمَلٍ» فَقَالَ عُمَرُ «إِذًا نَجْتَهِدُ»