Sharh Usul Itiqad Ahl al-Sunnah wa-al-JamaahAl-Lalakai

1473 — ‘Isa ibn ‘Ali informed us; ‘Abd Allah ibn Muhammad al-Baghawi informed us ⦗880⦘. He said: Shayban narrated to us; he said: Mubarak ibn Fudalah narrated to us; he said: al-Hasan narrated to us, from Anas, who said:

The Messenger of Allah ﷺ would deliver the Friday sermon beside a piece of wood against which he leaned his back. When the number of people increased, he said, “Build a pulpit for me.” So they built him a pulpit with two steps. When he stood upon the pulpit to deliver the sermon, the piece of wood moaned in longing for the Messenger of Allah ﷺ.

Anas said: “I was in the mosque, and I heard the wood moaning like one bereft with grief. It continued to moan until he came down to it and embraced it, whereupon it fell silent.”

Whenever al-Hasan related this hadith, he would weep and then say: “Servants of Allah, the wood yearned for the Messenger of Allah ﷺ out of longing for him, because of his station with Allah, the Exalted; yet you have greater right to long for meeting him.”

١٤٧٣ - أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ⦗٨٨٠⦘، قَالَ: ثنا شَيْبَانُ، قَالَ: ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ، قَالَ: ثنا الْحَسَنُ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِلَى جَنْبِ خَشَبَةٍ يَسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَيْهَا فَلَمَّا كَثُرَ النَّاسُ قَالَ: «ابْنُوا لِي مِنْبَرًا» قَالَ: فَبَنَوْا لَهُ مِنْبَرًا لَهُ عَتَبَتَانِ، قَالَ: فَلَمَّا قَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ يَخْطُبُ حَنَّتِ الْخَشَبَةُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ قَالَ أَنَسٌ: وَأَنَا فِي الْمَسْجِدِ فَسَمِعَتُ الْخَشَبَةَ تَحِنُّ حَنِينَ الْوَالِهِ فَمَا زَالَتْ تَحِنُّ حَتَّى نَزَلَ إِلَيْهَا فَاحْتَضَنَهَا فَسَكَتَتْ وَكَانَ الْحَسَنُ إِذَا حَدَّثَ بِهَذَا الْحَدِيثِ بَكَى، ثُمَّ قَالَ: يَا عِبَادَ اللَّهِ، الْخَشَبَةُ تَحِنُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ شَوْقًا إِلَيْهِ بِمَكَانِهِ مِنَ اللَّهِ ﷿، وَأَنْتُمْ أَحَقُّ أَنْ تَشْتَاقُوا إِلَى لِقَائِهِ

Company

  • About
  • Pricing
  • Why Translate?

Support

  • Contact us
  • Report a bug
  • Support us
  • Donate
  • AI combat arena

Follow us

© 2026 Kutub. All rights reserved.
Terms and conditionsPrivacy policyCookies