16
1180—Muḥammad ibn al-Ḥusayn informed us: Muḥammad ibn al-Qāsim ibn Kaʿb al-Bazzār informed us: Ḥumayd ibn al-Rabīʿ narrated to us: Sufyān narrated to us: Sumayy, the freedman of Abū Bakr ibn ʿAbd al-Raḥmān, narrated to us.
1181—And Muḥammad ibn ʿAbd Allah al-Jaʿfī informed us: Muḥammad ibn ʿAlī informed us: Muḥammad ibn al-Ḥusayn narrated to us: Musaddad narrated to us: Sufyān—that is, Ibn ʿUyaynah—narrated to us, from Sumayy, from Abū Ṣāliḥ, from Abū Hurayrah, from the Prophet, peace and blessings be upon him:
“Seek refuge from the hardship of affliction, the onset of misery, an evil decree, and the gloating of enemies.”
Al-Bukhārī transmitted it from Musaddad, and Muslim from Zuhayr ibn Ḥarb.
١١٨٠ - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ , أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ بْنِ كَعْبٍ الْبَزَّارُ قَالَ: ثنا حُمَيْدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ قَالَ: حَدَّثَنَا سُمَيٌّ مَوْلَى أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ح
١١٨١ - وَأَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْجُعْفِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ: ثنا مُسَدَّدٌ قَالَ: ثنا سُفْيَانُ يَعْنِي ابْنَ عُيَيْنَةَ , عَنْ سُمَيٍّ , عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ , عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: «تَعَوَّذُوا مِنْ جَهْدِ الْبَلَاءِ، وَدَرْكِ الشَّقَاءِ، وَسُوءِ الْقَضَاءِ، وَشَمَاتَةِ الْأَعْدَاءِ» أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ مُسَدِّدٍ، وَمُسْلِمٌ عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ