16
complete, it will be recorded for him as complete. If anything was lacking from it, He will say: ‘See whether My servant has any voluntary prayers.’ If he has voluntary prayers, He will say: ‘Make up My servant’s obligatory prayer from his voluntary prayers.’ Then all deeds will be treated in the same manner.” Recorded by Ahmad and the compilers of the four Sunan collections. (1)
This hadith explains one of the wisdoms underlying the prescription of voluntary prayers.
b) Rabī'a ibn Ka'b ibn Mālik al-Aslamī reported: I used to spend the night with the Messenger of Allah—peace and blessings be upon him—and would bring him water for his ablution and attend to his needs. He said to me, “Ask.” I replied, “I ask you for your companionship in
(1) This hadith is *sahīh li-ghayrihi* (authentic due to corroborating evidence).
It was narrated by Ahmad in *al-Musnad* (2:290), Ibn al-Mubārak in *al-Zuhd* (no. 915), Abū Dāwūd in the Book of Prayer, chapter “The Prophet’s Statement: ‘Every prayer that its performer leaves incomplete will be completed from his voluntary prayers’” (no. 864; 1:322, *Awn*), whose wording is cited here; al-Nasā’ī in the Book of Prayer, chapter “The Accounting for Prayer” (1:232); and al-Tirmidhī in the Book of Prayer, chapter “What Has Been Related Concerning Prayer Being the First Deed for Which a Servant Will Be Called to Account on the Day of Resurrection” (no. 413; 1:318, *Tuhfa*). Al-Tirmidhī said: “It is *hasan gharīb* through this route.” It was also narrated by al-Hākim in *al-Mustadrak* (1:262), who said: “Its chain of transmission is authentic.”
Al-Baghawī graded the hadith *hasan* in *Sharh al-Sunna* (4:159). The editor of *Sharh al-Sunna* graded it authentic, as did al-Albānī in *Sahīh Sunan Ibn Mājah* (1:240), *Sahīh Sunan al-Tirmidhī* (1:130), *Sahīh Sunan al-Nasā’ī* (1:101), and *Sahīh Sunan Abī Dāwūd* (1:163).
تامة؛ كتبت له تامة، وإن كان انتقص منها شيئاً، قال: انظروا؛ هل لعبدي من تطوع؟ فإن كان له تطوع؛ قال: أتمموا لعبدي فريضته من تطوعه، ثم تؤخذ الأعمال على ذاكم" أخرجه أحمد وأصحاب السنن الأربعة. (١)
والحديث فيه بيان حكمة من حكم مشروعية صلوات التطوع.
ب) عن ربيعة بن كعب بن مالك الأسلمي؛ قال: كنت أبيت مع رسول الله ﷺ، فأتيته بوضوئه وحاجته، فقال لي: "سل". فقلت: أسألك مرافقتك في
(١) حديث صحيح لغيره.
أخرجه أحمد في "المسند" (٢/٢٩٠) ، وابن المبارك في "الزهد" (٩١٥) ، وأبو داود في (كتاب الصلاة، باب قول النبي ﷺ: " كل صلاة لا يتمها صاحبها تتم من تطوعه"، حديث رقم ٨٦٤/١ / ٣٢٢-عون) واللفظ له، والنسائي في (كتاب الصلاة، باب المحاسبة على الصلاة، (١/٢٣٢) ، والترمذي في (كتاب الصلاة، باب ما جاء أن أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة الصلاة، حديث رقم ٤١٣، ١/٣١٨ – تحفة) وقال الترمذي: " حسن غريب من هذا الوجه"، وأخرجه الحاكم في "المستدرك" (١/٢٦٢) ، وقال: "صحيح الإسناد".
والحديث حسنه البغوي في " شرح السنة" (٤/١٥٩) ، وصححه محقق "شرح السنة" وكذا صححه الألباني في "صحيح سنن ابن ماجه" (١/٢٤٠) ، وفي " صحيح سنن الترمذي" (١/١٣٠) ، وفي "صحيح سنن النسائي" (١/١٠١) ، وفي "صحيح سنن أبي داود" (١/١٦٣) .